[96838] in tlhIngan-Hol
Re: [Tlhingan-hol] {qoSta'} clarified
daemon@ATHENA.MIT.EDU (De'vID)
Wed Jul 31 07:11:59 2013
In-Reply-To: <ACF6622D959A8842A81E4471BA56A7E001F57DF7@xm-mbx-04-prod.ad.uchicago.edu>
Date: Wed, 31 Jul 2013 13:11:37 +0200
From: "De'vID" <de.vid.jonpin@gmail.com>
To: "tlhingan-hol@kli.org" <tlhingan-hol@kli.org>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@stodi.digitalkingdom.org
> De'vID:
>>>> chay' rurchuq 'aplo' ngaSwI' je? chay' pIm? ngaSwI'
>>>> Segh 'oHlaw' 'aplo''e'.
>
> QeS:
>> I don't think that {'aplo'} is really a subset of {ngaSwI'}.
>> Like {qoSta'}, the impression I have of {'aplo'} is that it's
>> more about form than function. I have it glossed in my head
>> as "rectangular prism", or more simply "box". The contents of
>> {'ul 'aplo'mey} "batteries" and {wab qoSta' 'aplo'} "cassette"
>> have nothing in common, so I doubt very much that that's the
>> relevant feature linking them together.
Voragh:
> Rectangular prism? Box? Are batteries usually rectangular Down Under? I tend to think of them as cylindrical. <g>
>
> I thought the consensus was that {'aplo'} was a closed/sealed container, i.e. a container that can't (or shouldn't) be opened or used as a module, like a battery, cassete tape, etc.
Klingon Monopoly ngaSwI'Daq "Contents" mughlu'meH, {ngaS 'aplo'}
lo'lu'pu'. vaj ngaQnIStaHbe' 'aplo'.
--
De'vID
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
