[95143] in tlhIngan-Hol
Re: [Tlhingan-hol] Klingon Word of the Day: ret
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Gaerfindel)
Sat Dec 1 20:16:27 2012
Date: Sat, 1 Dec 2012 20:15:52 -0500
From: Gaerfindel <gaerfindel@hotmail.com>
To: tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
In-Reply-To: <CA+7zAmNbeUMok6h6AaJQ+-FaTPfekz=szsS-qtkSO_OZxhnJhA@mail.gmail.com>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@stodi.digitalkingdom.org
--===============6684631238857502913==
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="------------060002030406060301090302"
--------------060002030406060301090302
Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-1"; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
On 12/1/2012 11:32 AM, De'vID wrote:
> On Sat, Dec 1, 2012 at 6:36 AM, Gaerfindel <gaerfindel@hotmail.com
> <mailto:gaerfindel@hotmail.com>> wrote:
>
> A correction: {netlh DIS law' ret tIQbe' yuQvam'e' tIQ, Sornganpu'
> HuDnganpu' lung'a'pu' loDHompu' je toq.}
>
>
> jIyajbe'. jatlhlaH'a' lung'a'pu'qoqvetlh? 'ej toq 'Iv?
In order:
{lung} means "lizard" (KGT 218) so a {lung'a'} would be a "great
lizard." {lung'a'pu'} implies they're capable of language, so...
I indicated that {yuQvam}, "this planet," was the topic by adding the
suffix {-'e'}. Ergo this planet (Earth) is/was inhabited by the
creatures I listed. Given that I stated the topic in the previous
sentence, I didn't think I needed to restate it in the second.
~quljIb
--------------060002030406060301090302
Content-Type: text/html; charset="ISO-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<div class="moz-cite-prefix">On 12/1/2012 11:32 AM, De'vID wrote:<br>
</div>
<blockquote
cite="mid:CA+7zAmNbeUMok6h6AaJQ+-FaTPfekz=szsS-qtkSO_OZxhnJhA@mail.gmail.com"
type="cite">On Sat, Dec 1, 2012 at 6:36 AM, Gaerfindel <span
dir="ltr"><<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:gaerfindel@hotmail.com" target="_blank">gaerfindel@hotmail.com</a>></span>
wrote:<br>
<div class="gmail_extra">
<div class="gmail_quote">
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0
.8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
A correction: {netlh DIS law' ret tIQbe' yuQvam'e' tIQ,
Sornganpu' HuDnganpu' lung'a'pu' loDHompu' je toq.}</blockquote>
<div><br>
</div>
</div>
jIyajbe'. jatlhlaH'a' lung'a'pu'qoqvetlh? 'ej toq 'Iv?<br>
</div>
</blockquote>
<br>
In order:<br>
<br>
{lung} means "lizard" (KGT 218) so a {lung'a'} would be a "great
lizard." {lung'a'pu'} implies they're capable of language, so...<br>
<br>
I indicated that {yuQvam}, "this planet," was the topic by adding
the suffix {-'e'}. Ergo this planet (Earth) is/was inhabited by the
creatures I listed. Given that I stated the topic in the previous
sentence, I didn't think I needed to restate it in the second.<br>
<br>
~quljIb<br>
</body>
</html>
--------------060002030406060301090302--
--===============6684631238857502913==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
--===============6684631238857502913==--
