[92509] in tlhIngan-Hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post

Re: [Tlhingan-hol] Gleanings from Monopoly: Klingon Edition (MKE)

daemon@ATHENA.MIT.EDU (Qov)
Fri Mar 9 18:16:16 2012

Date: Fri, 09 Mar 2012 15:13:17 -0800
To: tlhIngan-Hol <tlhingan-hol@kli.org>
From: Qov <robyn@flyingstart.ca>
In-Reply-To: <CABDLMbU=Ba3ktH9RW9f2xTusSc=fdooOQf4SvjJ+z9KG282xCw@mail.g
 mail.com>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@stodi.digitalkingdom.org

At 15:04 '?????' 3/9/2012, you wrote:

>When I first read it, I actually understood it as something along 
>the lines of "dial the wrong number", however this works out in the 
>23rd or 24th century...
>
>A: Bridge to Mr. Smith.
>B: Smith here, Sir.
>A: Uh, not again. Sorry. I meant the engine room Mr. Smith, not you.
>B: I'm a barber, not an engineer!

I'd totally understand jIrI'Ha'pu' in that context.

- Qov 


_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post