[90643] in tlhIngan-Hol
[Tlhingan-hol] lut vImughtaHbogh wa'DIch
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Josh Badgley)
Fri Nov 11 19:34:13 2011
From: Josh Badgley <joshbadgley@hotmail.com>
To: KLI <tlhingan-hol@kli.org>
Date: Fri, 11 Nov 2011 18:33:53 -0600
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@stodi.digitalkingdom.org
--===============8453309733091163768==
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="_0fb9caab-a96b-48d2-a425-a461e248acdb_"
--_0fb9caab-a96b-48d2-a425-a461e248acdb_
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
lut vImughtaHbogh vIlablI'. "Silence -- A Fable" qonta' Edgar Allan Poe. g=
haytan Heghpu' Project Klingon Poe=2C jISovbe'=2C 'ach jIghaq vIneH. taghw=
I' neH jIH 'e' vISov 'ach vImughtaHvIS jIghojlaw'. jItlheltlhlaw'=2C DaH g=
hIlghameS Qo'noS QonoS je vIlaDchu'laH. wa'Hu' Hamlet (Kindle edition) vIj=
e'=2C 'ach Qatlhqu'law'=2C vIyajlaHbe'. =20
As an aside=2C I wanted to ask for some help. I am not sure whether or not =
tamghach is acceptable Klingon or pure veQ. I browsed the archives of the =
KLI email list=2C and it seems that some people said that while you can tec=
hnically attach "-ghach" to a bare verb=2C it seems convoluted to a real Kl=
ingonist. I would appreciate any help on this point=2C as I'm not sure whe=
ther tam can be used as a noun=2C and I'm not sure how to say "silence". N=
ormally it wouldn't matter=2C I would try to be more creative=2C but in thi=
s case I'm stuck!
-- Josh Badgley=2C aka toDQun
tamghach
Qong HuD yormey. tam ngech qoj DIS je.
=20
nachwIjDaq ghopDaj lantaHvIS=2C <HIQoy>
jatlh veqlargh. <Qo'noS Sep qetlh 'oH vIDelbogh
Sep'e'. Sepvamvo' Sum SIqral bIQtIq veHmey. 'ej pa' tamghach
tu'lu'be'. =20
<Doq
bIQtIq 'ej roplaw' bIQmey. bIQ'a'Daq ghoSbe'. reH Doqbogh jul
bIngDaq QomtaH. mISlaw' bIQmey. bIQtIq pIrmuSDaq char
DayquSmey
tInqu'
tu'lu'=2C rur rItlh ghajbe'bogh Deb. mobtaHvIS tlhupchuq 'ej chal
lurghDaq SIch mongDu'chaj tIqqu'.
'ej tInqu'bogh nachDu'chaj' pep 'ej ghuS. 'ej bIHvo' tlhuD wab
le'be'=2C rur wutlhDaq 'oHtaHbogh bIQtIq. 'ej tlhupchuqtaH.
=
--_0fb9caab-a96b-48d2-a425-a461e248acdb_
Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<html>
<head>
<style><!--
.hmmessage P
{
margin:0px=3B
padding:0px
}
body.hmmessage
{
font-size: 10pt=3B
font-family:Tahoma
}
--></style>
</head>
<body class=3D'hmmessage'><div dir=3D'ltr'>
<font style=3D"" face=3D"Courier New">lut vImughtaHbogh vIlablI'. "Silence =
-- A Fable" qonta' Edgar Allan Poe. =3B ghaytan Heghpu' Project Klingon=
Poe=2C jISovbe'=2C 'ach jIghaq vIneH. =3B taghwI' neH jIH 'e' vISov 'a=
ch vImughtaHvIS jIghojlaw'. =3B jItlheltlhlaw'=2C DaH ghIlghameS Qo'noS=
QonoS je vIlaDchu'laH. =3B wa'Hu' Hamlet (Kindle edition) vIje'=2C 'ac=
h Qatlhqu'law'=2C vIyajlaHbe'. =3B <br><br>As an aside=2C I wanted to a=
sk for some help. I am not sure whether or not tamghach is acceptable Kling=
on or pure veQ. =3B I browsed the archives of the KLI email list=2C and=
it seems that some people said that while you can technically attach "-gha=
ch" to a bare verb=2C it seems convoluted to a real Klingonist. =3B I w=
ould appreciate any help on this point=2C as I'm not sure whether tam can b=
e used as a noun=2C and I'm not sure how to say "silence". =3B Normally=
it wouldn't matter=2C I would try to be more creative=2C but in this case =
I'm stuck!<br></font><font style=3D"" face=3D"Courier New"><br><br>-- Josh =
Badgley=2C aka toDQun</font><br><br>
<p style=3D"margin-bottom: 0in=3B"><font style=3D"" face=3D"Courier New">&n=
bsp=3B =3B =3B =3B =3B =3B =3B =3B =3B =
=3B =3B =3B =3B =3B =3B =3B =3B =3B =3B=
 =3B =3B =3B =3B =3B =3B =3B =3B =3B&nb=
sp=3B =3B =3B =3B =3B =3B =3B =3B =3B =
=3B =3B =3B =3B =3B =3B =3B =3B =3B tamghac=
h<br></font></p><p style=3D"margin-bottom: 0in=3B"><font style=3D"" face=3D=
"Courier New"><br></font></p><p style=3D"margin-bottom: 0in"><font style=3D=
"" face=3D"Courier New">Qong HuD yormey. tam ngech qoj DIS je.
=20
</font></p><font style=3D"" face=3D"Courier New">
</font><p style=3D"margin-bottom: 0in"><font style=3D"" face=3D"Courier New=
"><br></font>
</p><font style=3D"" face=3D"Courier New">
</font><p style=3D"margin-bottom: 0in"><font style=3D"" face=3D"Courier New=
"> nachwIjDaq ghopDaj lantaHvIS=2C <=3BHIQoy>=3B
jatlh veqlargh. <=3B</font><font style=3D"" face=3D"Courier New"><span la=
ng=3D"en-US">Qo'noS Sep qetlh 'oH vIDelbogh
Sep'e'. Sepvamvo' Sum SIqral bIQtIq veHmey. 'ej pa' tamghach
tu'lu'be'. </span></font>
</p><font style=3D"" face=3D"Courier New">
</font><p style=3D"margin-bottom: 0in"><font style=3D"" face=3D"Courier New=
"><br></font>
</p><font style=3D"" face=3D"Courier New">
</font><font style=3D"" face=3D"Courier New"><span style=3D"font-style: nor=
mal"><span style=3D"text-decoration: none"> <=3BDoq
bIQtIq 'ej roplaw' bIQmey. bIQ'a'Daq ghoSbe'. reH Doqbogh jul
bIngDaq QomtaH. mISlaw' bIQmey. bIQtIq pIrmuSDaq </span></span></font><fo=
nt style=3D"" face=3D"Courier New"><span lang=3D"en-US"><span style=3D"font=
-style: normal"><span style=3D"text-decoration: none">char
</span></span></span></font><font style=3D"" face=3D"Courier New"><span sty=
le=3D"font-style: normal"><span style=3D"text-decoration: none">DayquSmey</=
span></span></font><font style=3D"" face=3D"Courier New"><i><span style=3D"=
text-decoration: none">
</span></i></font><font style=3D"" face=3D"Courier New"><span style=3D"font=
-style: normal"><span style=3D"text-decoration: none">tInqu'
tu'lu'=2C rur rItlh ghajbe'bogh Deb. mobtaHvIS tlhupchuq 'ej chal
lurghDaq SIch mongDu'chaj </span></span></font><font style=3D"" face=3D"Cou=
rier New"><span lang=3D"en-US"><span style=3D"font-style: normal"><span sty=
le=3D"text-decoration: none">tIqqu'</span></span></span></font><font style=
=3D"" face=3D"Courier New"><span style=3D"font-style: normal"><span style=
=3D"text-decoration: none">.
'ej tInqu'bogh nachDu'chaj' pep 'ej ghuS. 'ej bIHvo' tlhuD wab
le'be'=2C rur wutlhDaq 'oHtaHbogh bIQtIq. 'ej </span></span></font><font s=
tyle=3D"" face=3D"Courier New"><span lang=3D"en-US"><span style=3D"font-sty=
le: normal"><span style=3D"text-decoration: none">tlhupchuqtaH.</span></spa=
n></span></font><BR>
<br id=3D"ecxFontBreak"><br><br><font style=3D"" face=3D"Courier New"><br><=
br></font> </div></body>
</html>=
--_0fb9caab-a96b-48d2-a425-a461e248acdb_--
--===============8453309733091163768==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
--===============8453309733091163768==--
