[89199] in tlhIngan-Hol
TKW index
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Robyn Stewart)
Sat Aug 27 13:55:05 2011
Date: Sat, 27 Aug 2011 10:41:00 -0700
To: tlhIngan-Hol@kli.org
From: Robyn Stewart <robyn@flyingstart.ca>
Errors-to: tlhingan-hol-bounce@kli.org
Reply-to: tlhingan-hol@kli.org
I was about to index TKW when I realized I had already done so back
in 1997. If anyone would like a copy, just e-mail me. It's merely a
page index of all the root words in the Klingon versions of the
vIttlheghmey. It's a text file with one word per line and then a
comma-separated list of page numbers. If there is interest I could
format it into a PDF that fits neatly in the back of the book. I
might even add a thematic index so you can quickly find the proverbs
that deal with honour, battle, aliens, food, death etcetera without
looking up all the synonyms and related words.
Or does everyone already have an index of their own?
