[88338] in tlhIngan-Hol
Re: QonoS
daemon@ATHENA.MIT.EDU (lojmIt tI'wI' nuv)
Thu Nov 11 13:41:19 2010
From: "lojmIt tI'wI' nuv" <lojmitti7wi7nuv@gmail.com>
In-Reply-To: <C305E6BD33E2654DAE1F8F403247B6A60218AC4EB58B@EVS02.ad.uchicago.edu>
Date: Thu, 11 Nov 2010 13:30:20 -0500
To: tlhingan-hol@kli.org
Errors-to: tlhingan-hol-bounce@kli.org
Reply-to: tlhingan-hol@kli.org
naDev qub QIn. wa' meq vIchup:
QIn labDI' roD tlhoblu'be'. lughmoHlu' neH.
QIn vIchenmoHDI' jISuD. DalughmoHDI' bIQaD.
yISuD. QInmeylIj yIchenmoH. loQ jIQaghDI' choyajchugh malughchuqnISbe'. maja'chuqnIS.
rut ghojwI' ghojmoHwI' maHbe'. rut jatlhwI'pu' neH maH.
law'chugh QInmey 'ej pIj Qaghlu'chugh, malughchuqnISmoH. DaH ghu'vetlh tu'lu'be'.
pItlh.
lojmIt tI'wI' nuv
On Nov 11, 2010, at 11:38 AM, Steven Boozer wrote:
> lojmIt tI'wI' nuv:
>> rut QonoS vItachoH vIneH, 'ach potlh vItabogh vItu'laHbe'. ram
>> wanI'meywIj.
>
> <<qon>> DaHech'a'?
>
> {ta} record, file (n.)
> {qon} record, compose, create a composition, transcribe (v.)
>
> QonoSlIj Daqonchugh, chaq qaq wot <<gher>>:
>
> {gher} formulate, compile, put together (v.)
>
>> Qatlh tlhIngan yIn.
>
> Qatlhqu'. 'ach yIqaw:
>
> ... among Klingons, a task that is difficult (Qatlh) is more
> highly valued than one that is easy (ngeD). [KGT p.179]
>
>
> --
> Voragh
> Ca'Non Master of the Klingons
>
>
>
