[84463] in tlhIngan-Hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post

Re: cha' Hol ngeb mu'ghommey Daj vItu'pu'!

daemon@ATHENA.MIT.EDU (David Trimboli)
Mon Apr 21 12:23:29 2008

Date: Mon, 21 Apr 2008 12:21:37 -0400
From: David Trimboli <david@trimboli.name>
In-reply-to: <6.2.1.2.2.20080421100417.02835480@imap.uchicago.edu>
To: tlhingan-hol@kli.org
Errors-to: tlhingan-hol-bounce@kli.org
Reply-to: tlhingan-hol@kli.org

Steven Boozer wrote:

> *{paqpo'}  "librarian"?

Ouch! No. Conceivably {paq pIn}, but more likely {paq vu'wI'}, or 
something along those lines.

> *{paqtej}  "bibliographer"?
> *{paqSuy}  "bookseller"?

I see no basis on which you can turn these into compound nouns. {paq 
tej, paq Suy}. The first one is a little vague as well; "book scientist" 
  might mean several things.

-- 
SuStel
Stardate 8305.7



home help back first fref pref prev next nref lref last post