[690] in tlhIngan-Hol
Re: HablI' toDSaH!
daemon@ATHENA.MIT.EDU (daemon@ATHENA.MIT.EDU)
Mon Apr 26 14:32:29 1993
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@village.boston.ma.us
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@village.boston.ma.us
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@village.boston.ma.us
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@village.boston.ma.us
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@village.boston.ma.us
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@village.boston.ma.us
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@village.boston.ma.us
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@village.boston.ma.us
Reply-To: "Klingon Language List" <tlhIngan-Hol@village.boston.ma.us>
From: trI'Qal <DOBELBOWER%OPUS@cutter.mco.edu>
To: "Klingon Language List" <tlhIngan-Hol@village.boston.ma.us>
Date: 25 Apr 1993 16:40:02 -0400 (EDT)
X-Vms-To: CUTTER::IN%"tlhIngan-Hol@village.boston.ma.us"
jatlhta' Qanqor:
>chotlhobmo' jIQuch. "movie" vImaSbogh 'oH "North by Northwest"'e'.
>Hitchcock vImuSHa'-- Cary Grant je. "movie"vamDaq Dun Hoch: lut,
>vangghach ("acting"), "music"-- Hoch. not boleghpu'chugh, yIlegh!
vIleghpu'be'. chaq 'e' vIchoH. nuq ja'taH "North by Northwest" lut?
>qatlh nIHwI'_voDleH DawIvta'? Dochmey latlh ghoja'neS.
"nIHwI'_voDleH"Daq lut vImaS law' Hoch vImaS puS. "SCAdian" jIHtaH!
"music"'a' vItIvbejqu'! 'IH Keven Constner ("spelling?") {{:) (be''a' jIHtaH
je! {{:). reH Shawn Connery ("spelling?") vIparHa'qu'!
vay' latlh?
>jIyajchu'be', 'ach qatlh "HoD" jIpong'egh 'e' DaSov DaneHchugh, 'e'
>qaja'qang. HoD jIH Duj vIra'mo'. "may'SuH" 'oH pongDaj'e'.
QoSghachmeywIj!
HISlaH, HoD Qanqor, qatlh "HoD" Dapong'egh 'e' vItlhobpu'. chaq "qatlh `HoD`
Dapong'egh 'e' juja' 'e' Data'be', gar'a'?" vIjatlhnISpu''a'?
(jIHagh! mu'tlhegh'a'vetlh yI"parse"qu'! {{:)
choja'qangpu' 'e' mubelqu'!
>>'oHmo' QIt Sejangchugh Se mawHa'.
>
>Huh? I know of neither Se- as a prefix, nor Se as a word. I'm lost.
bIlughqa'. "Sa-" vIHechDI', "Se " "Se-" ghap vIjatlh.
>>Okrand tlhaQ. {{:)
>
>No. tlhaQ Okrand. {{:-)
Qavqu' jay'! jIDoy'vIS jImughqu'law' jIghuHvIS jImughqu' puS! wej poDaq
jIQaghlawbe'qu'! {{:/
>HochvaD: qatlh tlhobghachwIj jangta'neS trI'Qal neH? nuqDaq tlhIH
>latlhpu''e'? jangta' trI'Qal neH, vaj batlh ghaj trI'Qal neH.
>batlh boneHchugh, SujangnISba'!
qajangpu'mo' quv vIghaj 'e' Da jatlh.
quv vIghajHa'.
vIngeplu'ta'DI' quv Hoch vIchIlpu'.
"Sivista"wIj vIjeghta'DI' quv Hoch vIchIlpu'.
mu'lij vIlo'laH, 'a quv vIghajHa'.
Huj quvmoHHa'bogh tlhIngan, qar'a'?
--trI'Qal
