[350] in tlhIngan-Hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post

Meta-discussions in Klingon!

daemon@ATHENA.MIT.EDU (daemon@ATHENA.MIT.EDU)
Tue May 26 17:03:16 1992

Errors-To: tlhIngan-Hol-request@village.boston.ma.us
Reply-To: "Klingon Language List" <tlhIngan-Hol@village.boston.ma.us>
From: Mark E. Shoulson <shoulson@ctr.columbia.edu>
To: "Klingon Language List" <tlhIngan-Hol@village.boston.ma.us>
Date: Tue, 26 May 92 16:22:04 -0400
In-Reply-To: mosquito@Athena.MIT.EDU's message of Tue, 26 May 92 11:16:54 -0400


>From: mosquito@Athena.MIT.EDU
>Date: Tue, 26 May 92 11:16:54 -0400

>>jach rIq mIlr:
>jach            \> scream, cry out, shout, yell (v) \\

>nuq 'oH mu'tlheghvam'e'?  nuq 'oH rIq'e'?  mIlr?

>>He chenmoH yItwI''e'.

>He              \> course, route (n) \\
>chen            \> build up, take form (v) \\
>yIt             \> walk (v) \\

>tera'nganDaq "Concerning the walker, he takes the form of a route" 'oH
> mu'thleghvam'e'.  Dochvetlh Dajatlh DaneH'a'?  teHchugh vIyajbe'.

ghobe'.  ghitlhchu'ta' rIq mIlr.  tera'nganDaq "The walker creates the
route" 'oH mu'tlheghvam.  "chen*moH*" ghitlhta' rIq.  "tlhIngan HolDaq
mu'tlheghmey vIleghbe'" ja'ta' vay'.  jang rIq mIlr.  "tlhIngan Hol Dalegh
DaneHchugh, vaj tlhIngan Hol yIghitlh!" ja' ghaH.  Dochvam mughlaw' rIq
mIlr mu'tlhegh.

~mark

home help back first fref pref prev next nref lref last post