[1504] in tlhIngan-Hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post

Re: between

daemon@ATHENA.MIT.EDU (daemon@ATHENA.MIT.EDU)
Tue Sep 7 13:10:23 1993

Reply-To: "Klingon Language List" <tlhIngan-Hol@village.boston.ma.us>
From: "David E G Sturm, Sturm & Drang Inc." <DSTURM@ducvax.auburn.edu>
To: "Klingon Language List" <tlhIngan-Hol@village.boston.ma.us>
Date: Tue, 7 Sep 1993 10:44 CST
X-Vms-To: IN%"tlhIngan-Hol@village.boston.ma.us"


I certainly agree that the *correct* way to express between is certainly

			Duj yuQHom je jojDaq

for between the asteroid and ship...  Maybe I should ask if the concept
`X Y *jeDaq` would seem to express is similar to saying `It's at the
corner of Fifth and Main`, that is: `Fifth Main jeDaq`.  Well, on second
thought, probably it should be `FifthDaq MainDaq je`.  Oh well.

DavID.


home help back first fref pref prev next nref lref last post