[110824] in tlhIngan-Hol
Re: [tlhIngan Hol] Statue of liberty
daemon@ATHENA.MIT.EDU (mayqel qunenoS)
Fri Sep 1 14:06:12 2017
X-Original-To: tlhingan-hol@lists.kli.org
In-Reply-To: <CAP7F2cKRLWbaw6tNs04Pu12Y5ZMA64UeTh4kq7_Zc+F=X9PAdQ@mail.gmail.com>
From: mayqel qunenoS <mihkoun@gmail.com>
Date: Fri, 1 Sep 2017 20:48:53 +0300
To: tlhingan-hol@kli.org
Reply-To: tlhingan-hol@kli.org
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@lists.kli.org
--===============8402163185066892325==
Content-Type: multipart/alternative; boundary="94eb2c111a30d926fb0558245f70"
--94eb2c111a30d926fb0558245f70
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
this:
> bIQ'a' HeHmeyraj lulIghpu''e' ghom'a' bolajQo'bogh..
should be:
> bIQ'a' HeHmeyraj lulIghpu' ghom'a' bolajQo'bogh..
qunnoq
On Sep 1, 2017 20:40, "mayqel qunenoS" <mihkoun@gmail.com> wrote:
> Always, when I read the words of the statue of liberty, I get goosebumps.
> These words breathe defiance, these words breathe the need for freedom..
>
> 'elaDya' jey' Sorpuq tInqu'wI''a' noy vIrurbe'; wa' Sepvo' latlh SepDaq
> Hoch luchargh tInqu'wI''a'vam ghIv, 'a tInqu'wI''a'vam vIrurbe'bej.
>
> Not like the brazen giant of greek fame, with conquering limbs astride
> from land to land
>
> naDev, tlhom chum lojmItmey''a'maj'e' qIptaHbogh bIQ'a' tu'lu', 'ej naDev,
> DaH, reH, Qam be' Dunqu'. Sech 'uch be'vam, pe'bIl jonlu'ta'bogh 'oH
> Sechvam qul'e'; 'ej ghImwI'pu' SoS 'oH pongDaj'e'.
>
> Here, at our sea-washed sunset gates shall stand a mighty woman with a
> torch, whose flame is the imprisoned lightning, and her name mother of
> exiles.
>
> vanmeH 'ej naDev lajmeH, Sech 'uchbogh ghopDajvo' wew mu'mey; bIQ'a' Duj
> vergh luDech cha' veng, 'ej verghvam'e' velchu'bogh rewve' lura' mInDu'Daj
> ghanHa'.
>
> From her beacon-hand glows world-wide welcome; her mild eyes command the
> air-bridged harbor that twin cities frame.
>
> 'o Sepmey tIQ, tlhIHvaD neH qunraj ngay' yIpol ! jach wuSDu'Daj tam..
>
> Keep ancient lands your storied pomp ! cried she with silent lips..
>
> Doy'wI'pu'ra', mIpbe'wI'pu'ra', tlhabchu'choH neHbogh Dojmeyra' 'It,
> bIQ'a' HeHmeyraj lulIghpu''e' ghom'a' bolajQo'bogh.. jIHvaD tInob !
>
> Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breath
> free, the wretched refuse of your teeming shore.
>
> pagh juH ghajwI'pu', pagh HuDyar ghajwI'pu', 'ItwI'pu''e' Qaw'chu'bogh
> San, jIHDaq tIngeH ! qol'om lojmIt retlhDaq SechwIj vIpep !
>
> Send these, the homeless, tempest-tossed to me, I lift my lamp beside the
> golden door !
>
> qunnoq
>
--94eb2c111a30d926fb0558245f70
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<div dir=3D"auto"><span style=3D"font-family:sans-serif;font-size:13.696px"=
>this:</span><div dir=3D"auto"><span style=3D"font-family:sans-serif;font-s=
ize:13.696px">> bIQ'a' HeHmeyraj lulIghpu''e' ghom&#=
39;a' bolajQo'bogh..</span></div><div dir=3D"auto"><span style=3D"f=
ont-family:sans-serif;font-size:13.696px">should be:</span></div><div dir=
=3D"auto"><span style=3D"font-family:sans-serif;font-size:13.696px">>=C2=
=A0</span><span style=3D"font-family:sans-serif;font-size:13.696px">bIQ'=
;a' HeHmeyraj lulIghpu' ghom'a' bolajQo'bogh..</span></=
div><div dir=3D"auto"><span style=3D"font-family:sans-serif;font-size:13.69=
6px"><br></span></div><div dir=3D"auto"><span style=3D"font-family:sans-ser=
if;font-size:13.696px">qunnoq</span></div><div dir=3D"auto"><br></div></div=
><div class=3D"gmail_extra"><br><div class=3D"gmail_quote">On Sep 1, 2017 2=
0:40, "mayqel qunenoS" <<a href=3D"mailto:mihkoun@gmail.com">m=
ihkoun@gmail.com</a>> wrote:<br type=3D"attribution"><blockquote class=
=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padd=
ing-left:1ex"><div dir=3D"auto">Always, when I read the words of the statue=
of liberty, I get goosebumps. These words breathe defiance, these words br=
eathe the need for freedom..<div dir=3D"auto"><div dir=3D"auto"><br></div><=
div dir=3D"auto">'elaDya' jey' Sorpuq tInqu'wI''a&#=
39; noy vIrurbe'; wa' Sepvo' latlh SepDaq Hoch luchargh tInqu&#=
39;wI''a'vam ghIv, 'a tInqu'wI''a'vam vIrur=
be'bej.</div><div dir=3D"auto"><br></div><div dir=3D"auto">Not like the=
brazen giant of greek fame, with conquering limbs astride from land to lan=
d</div><div dir=3D"auto"><br></div><div dir=3D"auto">naDev, tlhom chum lojm=
Itmey''a'maj'e' qIptaHbogh bIQ'a' tu'lu'=
;, 'ej naDev, DaH, reH, Qam be' Dunqu'. Sech 'uch be'va=
m, pe'bIl jonlu'ta'bogh 'oH Sechvam qul'e'; 'ej=
ghImwI'pu' SoS 'oH pongDaj'e'.</div><div dir=3D"auto">=
<br></div><div dir=3D"auto">Here, at our sea-washed sunset gates shall stan=
d a mighty woman with a torch, whose flame is the imprisoned lightning, and=
her name mother of exiles.</div><div dir=3D"auto"><br></div><div dir=3D"au=
to">vanmeH 'ej naDev lajmeH, Sech 'uchbogh ghopDajvo' wew mu=
9;mey; bIQ'a' Duj vergh luDech cha' veng, 'ej verghvam'=
e' velchu'bogh rewve' lura' mInDu'Daj ghanHa'.</div=
><div dir=3D"auto"><br></div><div dir=3D"auto">From her beacon-hand glows w=
orld-wide welcome; her mild eyes command the air-bridged harbor that twin c=
ities frame.</div><div dir=3D"auto"><br></div><div dir=3D"auto">'o Sepm=
ey tIQ, tlhIHvaD neH qunraj ngay' yIpol ! jach wuSDu'Daj tam..</div=
><div dir=3D"auto"><br></div><div dir=3D"auto">Keep ancient lands your stor=
ied pomp ! cried she with silent lips..</div><div dir=3D"auto"><br></div><d=
iv dir=3D"auto">Doy'wI'pu'ra', mIpbe'wI'pu'ra&#=
39;, tlhabchu'choH neHbogh Dojmeyra' 'It, bIQ'a' HeHmey=
raj lulIghpu''e' ghom'a' bolajQo'bogh.. jIHvaD tIno=
b !</div><div dir=3D"auto"><br></div><div dir=3D"auto">Give me your tired, =
your poor, your huddled masses yearning to breath free, the wretched refuse=
of your teeming shore.</div><div dir=3D"auto"><br></div><div dir=3D"auto">=
pagh juH ghajwI'pu', pagh HuDyar ghajwI'pu', 'ItwI'=
pu''e' Qaw'chu'bogh San, jIHDaq tIngeH ! qol'om loj=
mIt retlhDaq SechwIj vIpep !</div><div dir=3D"auto"><br></div><div dir=3D"a=
uto">Send these, the homeless, tempest-tossed to me, I lift my lamp beside =
the golden door !</div><div dir=3D"auto"><br></div><div dir=3D"auto">qunnoq=
=C2=A0<br></div></div></div>
</blockquote></div></div>
--94eb2c111a30d926fb0558245f70--
--===============8402163185066892325==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
_______________________________________________
tlhIngan-Hol mailing list
tlhIngan-Hol@lists.kli.org
http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org
--===============8402163185066892325==--
