[110672] in tlhIngan-Hol
[tlhIngan Hol] Who does {-oy} show endearment to
daemon@ATHENA.MIT.EDU (mayqel qunenoS)
Thu Aug 17 10:06:05 2017
X-Original-To: tlhingan-hol@lists.kli.org
In-Reply-To: <CAP7F2c+yZ0HFixMnB5S5OvAW_oLSvEtXjvw_zbkO5SpYSS-szQ@mail.gmail.com>
From: mayqel qunenoS <mihkoun@gmail.com>
Date: Thu, 17 Aug 2017 17:06:01 +0300
To: tlhingan-hol@kli.org
Reply-To: tlhingan-hol@kli.org
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@lists.kli.org
--===============3892445726728114713==
Content-Type: multipart/alternative; boundary="001a1146173c319b210556f38364"
--001a1146173c319b210556f38364
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Someone says: {vIghro' leghbe' vavoywI'} for "my daddy didn't see the cat".
The one who says this sentence, expresses endearment toward her father.
On the other hand, if someone says {vIghro' leghbe' vavoylI'}, then what is
actually happening ?
Does the one who says this sentence, describe the endearment that "the
other person has toward her father" ?
Or by using the word {vavoy}, does he express an endearment on his behalf
toward her father ?
qunnoq
--001a1146173c319b210556f38364
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<div dir=3D"auto">Someone says: {vIghro' leghbe' vavoywI'} for =
"my daddy didn't see the cat". The one who says this sentence=
, expresses endearment toward her father.<div dir=3D"auto"><br></div><div d=
ir=3D"auto">On the other hand, if someone says {vIghro' leghbe' vav=
oylI'}, then what is actually happening ?</div><div dir=3D"auto"><br></=
div><div dir=3D"auto">Does the one who says this sentence, describe the end=
earment that "the other person has toward her father" ?</div><div=
dir=3D"auto"><br></div><div dir=3D"auto">Or by using the word {vavoy}, doe=
s he express an endearment on his behalf toward her father ?</div><div dir=
=3D"auto"><br></div><div dir=3D"auto">qunnoq</div></div>
--001a1146173c319b210556f38364--
--===============3892445726728114713==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
_______________________________________________
tlhIngan-Hol mailing list
tlhIngan-Hol@lists.kli.org
http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org
--===============3892445726728114713==--
