[101869] in tlhIngan-Hol
Re: [Tlhingan-hol] Attempt at Klingon at independent.co.uk
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Bellerophon, modeler)
Tue Nov 3 11:06:07 2015
In-Reply-To: <56386FBB.9000106@gmx.de>
Date: Tue, 3 Nov 2015 11:05:53 -0500
From: "Bellerophon, modeler" <bellerophon.modeler@gmail.com>
To: "tlhingan-hol@kli.org" <tlhingan-hol@kli.org>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@kli.org
--===============0924391144940310893==
Content-Type: multipart/alternative; boundary=001a113eb8327d48790523a51199
--001a113eb8327d48790523a51199
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
On Tue, Nov 3, 2015 at 3:26 AM, Lieven <levinius@gmx.de> wrote:
> Am 03.11.2015 um 07:44 schrieb Bellerophon, modeler:
>
>> Not the worst mangling of Klingon I've ever seen.
>>
>
> Not the worst? Okay, that's because Bing has improved over the years :-)
>
vIghItlhtaHvIS jIqejQo'taH. Bing vIpIHbe'pu'. vIpIHnISchoH.
> Bingon:
> *chegh juH, wItI'nISmo' jIHDaq chollaw'lI' mach HIjmeH Hov trek *
>
> Translation:
> "The home returns; Because we must repair it, it is apparently approaching
> to the screen; The transporting Star Trek is small."
>
> Maybe the writer would welcome some help.
>>
>
> It's an eternally ongooing battl telling the world that Bing is a good
> thing, but one should not rely on it to produce Klingon.
>
> Bing vI'lo'be'pu', 'a jaSHa' mu'tlheghHey vImughpu'. QaHqangbogh
mughwI'pu' SamlaH qonwI'vam DaH 'e' ghojpu' net tullu'.
~'eD
--
My modeling blog: http://bellerophon-modeler.blogspot.com/
My other modeling blog: http://bellerophon.blog.com/
--001a113eb8327d48790523a51199
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<div dir=3D"ltr"><div class=3D"gmail_extra"><div class=3D"gmail_quote">On T=
ue, Nov 3, 2015 at 3:26 AM, Lieven <span dir=3D"ltr"><<a href=3D"mailto:=
levinius@gmx.de" target=3D"_blank">levinius@gmx.de</a>></span> wrote:<br=
><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1=
px #ccc solid;padding-left:1ex"><span class=3D"">Am 03.11.2015 um 07:44 sch=
rieb Bellerophon, modeler:<br>
<blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1p=
x #ccc solid;padding-left:1ex">
Not the worst mangling of Klingon I've ever seen.<br>
</blockquote>
<br></span>
Not the worst? Okay, that's because Bing has improved over the years :-=
)<br></blockquote><div><br></div><div>vIghItlhtaHvIS jIqejQo'taH. Bing =
vIpIHbe'pu'. vIpIHnISchoH.<br></div><div>=C2=A0</div><blockquote cl=
ass=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;p=
adding-left:1ex">
Bingon:<br>
*chegh juH, wItI'nISmo' jIHDaq chollaw'lI' mach HIjmeH Hov =
trek *<br>
<br>
Translation:<br>
"The home returns; Because we must repair it, it is apparently approac=
hing to the screen; The transporting Star Trek is small."<span class=
=3D""><br>
<br>
<blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1p=
x #ccc solid;padding-left:1ex">
Maybe the writer would welcome some help.<br>
</blockquote>
<br></span>
It's an eternally ongooing battl telling the world that Bing is a good =
thing, but one should not rely on it to produce Klingon.<span class=3D"HOEn=
Zb"><font color=3D"#888888"><br>
</font></span><br clear=3D"all"></blockquote></div>Bing vI'lo'be=
9;pu', 'a jaSHa' mu'tlheghHey vImughpu'. QaHqangbogh mu=
ghwI'pu' SamlaH qonwI'vam DaH 'e' ghojpu' net tullu=
'.<br></div><div class=3D"gmail_extra">~'eD<br></div><div class=3D"=
gmail_extra">-- <br><div class=3D"gmail_signature">My modeling blog:=C2=A0=
=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0 <a href=3D"http://bellerop=
hon-modeler.blogspot.com/" target=3D"_blank">http://bellerophon-modeler.blo=
gspot.com/</a><br>My other modeling blog:=C2=A0 <a href=3D"http://belleroph=
on.blog.com/" target=3D"_blank">http://bellerophon.blog.com/</a><br></div>
</div></div>
--001a113eb8327d48790523a51199--
--===============0924391144940310893==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@kli.org
http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
--===============0924391144940310893==--
