[101477] in tlhIngan-Hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post

Re: [Tlhingan-hol] Klingon Word of the Day: paQDI'norgh

daemon@ATHENA.MIT.EDU (Steven Boozer)
Fri Oct 23 11:42:00 2015

From: Steven Boozer <sboozer@uchicago.edu>
To: "tlhingan-hol@kli.org" <tlhingan-hol@kli.org>
Date: Fri, 23 Oct 2015 15:41:44 +0000
In-Reply-To: <3c284a08732578e2675753ce4821f726@localhost.localdomain>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@kli.org

> Klingon Word of the Day for Friday, October 23, 2015
> 
> Klingon word: paQDI'norgh
> Part of speech: noun
> Definition: teachings
> Source: TKD

AFAIK Okand has never used {paQDI'norgh} in a sentence.  Has anyone ever asked him about it?

Not canon, but see _Tao Te Ching, a Klingon Translation = {pIn'a' qan paQDI'norgh)_ (translated by Agnieszka Solska [i.e. 'ISqu'], 2008).

TREK TRIVIA:
"Kahless left us, all of us, a powerful legacy. A way of thinking and acting that makes us Klingon. If his words hold wisdom and his philosophy is honorable, what does it matter if he returns? What is important is that we follow his teachings. Perhaps the words are more important than the man." (Kahless II [i.e. the clone] to Worf, TNG "Rightful Heir)

SEE ALSO:
lurDech 		tradition (n)
quH 			heritage (n)
qun 			history (n)
Sov 			knowledge, wisdom (n)
SoQ 			speech, lecture, address (n)
wIch 			myth, legend (n)

ghojmoH 		teach (v)


--
Voragh
Ca'Non Master of the Klingons



_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@kli.org
http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post