[3141] in SIPB bug reports

home help back first fref pref prev next nref lref last post

how to read fj.* newsgroups?

daemon@ATHENA.MIT.EDU (caroma@Athena.MIT.EDU)
Sun Aug 30 01:31:21 1992

From: caroma@Athena.MIT.EDU
Date: Sun, 30 Aug 92 01:30:34 -0400
To: monkey@Athena.MIT.EDU, bug-sipb@Athena.MIT.EDU
Cc: nihongo@Athena.MIT.EDU

Hi,

I happily noticed that we have recently gained the fj.* newsgroups (a
Japanese news hierarchy, in Kanji).  Hopefully this will be great for
students of Japanese as well as for Japanese members of the MIT
community.

Last night on a vaxstation I tried what I thought would be an obvious
method to read them --- use gnus from within nemacs (after all, the
emacs gnus news reader was written by someone in Japan) (nemacs is the
japanese version of emacs in /mit/nihongo).  However this didn't work,
it still just showed the ascii characters (I assume shift jis) rather
than the kanji.  I poked around a little in the nemacs info hierarchy
and tried a few things (like m-x change-display-code or something like
that) but didn't get anywhere, so I thought I'd ask if someone else
has figured out this problem:

Has someone figured out how to read the fj.* newsgroups, particularly
using gnus in nemacs?  If so, please put a note in the
/mit/nihongo/README file or some such place.

Arigatoo,

Carl Manning

(p.s. I have heard that not all news feeds work for the fj.*
hierarchy, as some strip out some characters used for the kanji
encoding, such as the escape character.  I don't think that's a
problem here since each line started with a  (^[ = ascii escape) and
thus it looks like it contains the kanji-in escape sequence used by
the 7 bit JIS codes.  So I think the problem is in the reader, not the
news.)


home help back first fref pref prev next nref lref last post