[99693] in tlhIngan-Hol
Re: [Tlhingan-hol] "Knitting" in Klingon
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Felix Malmenbeck)
Thu Oct 30 10:40:48 2014
From: Felix Malmenbeck <felixm@kth.se>
To: De'vID <de.vid.jonpin@gmail.com>, tlhIngan-Hol <tlhingan-hol@kli.org>
Date: Thu, 30 Oct 2014 14:40:07 +0000
In-Reply-To: <CA+7zAmM2K5kUcz2K4jncUfVo_0TS1Axu3=O0foi50+cJ4econg@mail.gmail.com>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@kli.org
This might be an interesting case for studying the difference between -be' and -Ha', and the relative ordering of suffixes.
muyIQbe'moHpu'mo' SIS yoDwIj muyIQmoHpu'be' SIS*.
SIS yoDwIj ghorpu'mo' SuS qu', muyIQbe'moHbe'taH. vaj muyIQmoHlaHtaH SIS*.
muyIQbe'moHpu'be'DI' SIS yoDwIj, muyIQHa'moH QaDmoHwI' DIrwIj.
*DIp 'oH'a'? jISovbe'.
________________________________________
From: De'vID [de.vid.jonpin@gmail.com]
Sent: Thursday, October 30, 2014 15:17
To: tlhIngan-Hol
Subject: Re: [Tlhingan-hol] "Knitting" in Klingon
On Wed, Oct 29, 2014 at 12:22 PM, Lieven <levinius@gmx.de> wrote:
> Talking about puns, is Nick Sousanis a famous person in the US?
pongvetlh vIghovbe'. ghaytanHa' noy.
If {nIq} refers to a person named "Nick", it is much more likely to be
someone personal to Okrand than a public figure. Also, this Nick
Sousanis appears to be an artist, rather than a knitter or weaver.
(That he has "weave" in the name of his blog is probably just a
coincidence.)
yInIDqa'.
--
De'vID
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@kli.org
http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@kli.org
http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
