[97903] in tlhIngan-Hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post

Re: [Tlhingan-hol] Klingon Jabberwocky

daemon@ATHENA.MIT.EDU (De'vID)
Sun Jan 26 04:49:48 2014

In-Reply-To: <CA+7zAmNZN5oU9S0jARkDi_eXU6kfWs-5UGY8X5H1=FEH8TeiHw@mail.gmail.com>
Date: Sun, 26 Jan 2014 10:49:29 +0100
From: "De'vID" <de.vid.jonpin@gmail.com>
To: Richard Svensson <loneanimator@gmail.com>, KLI <tlhingan-hol@kli.org>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@kli.org

--===============8963124233631568173==
Content-Type: multipart/alternative; boundary=001a1133ccf6e3918004f0dc8105

--001a1133ccf6e3918004f0dc8105
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

On Jan 26, 2014 8:56 AM, "Richard Svensson" <loneanimator@gmail.com> wrote:
> BUT I need to find someone willing to help me out with the translation of
the poem into Klingon; not an exact copy with rhymes and the same rythm,
but rather its own version.
> Is there anyone at the institute who would be willing to offer me this
help, or do you know of any other potential forum where I should ask?

I know it's been translated several times already. But I don't think any of
the translators are active in the KLI any more, though I could be wrong.

-- 
De'vID

--001a1133ccf6e3918004f0dc8105
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<p dir=3D"ltr"><br>
On Jan 26, 2014 8:56 AM, &quot;Richard Svensson&quot; &lt;<a href=3D"mailto=
:loneanimator@gmail.com">loneanimator@gmail.com</a>&gt; wrote:<br>
&gt; BUT I need to find someone willing to help me out with the translation=
 of the poem into=A0Klingon; not an exact copy with rhymes and the same ryt=
hm, but rather its own version.<br>
&gt; Is there anyone at the institute who would be willing to offer me this=
 help, or do you know of any other potential forum where I should ask?</p>
<p dir=3D"ltr">I know it&#39;s been translated several times already. But I=
 don&#39;t think any of the translators are active in the KLI any more, tho=
ugh I could be wrong.</p>
<p dir=3D"ltr">-- <br>
De&#39;vID</p>

--001a1133ccf6e3918004f0dc8105--


--===============8963124233631568173==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@kli.org
http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol

--===============8963124233631568173==--


home help back first fref pref prev next nref lref last post