[97087] in tlhIngan-Hol
Re: [Tlhingan-hol] fiat justitia ruat coelum
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Fiat Knox)
Mon Sep 2 10:36:04 2013
Date: Mon, 2 Sep 2013 15:35:43 +0100 (BST)
From: Fiat Knox <fiat_knox@yahoo.co.uk>
To: Alex Greene <fiat_knox@yahoo.co.uk>,
Klingon Mailing List <tlhingan-hol@kli.org>
In-Reply-To: <CA+7zAmO5t4_FDwjeeMD6Qniam0ZHzwrFBJgFtxPmGq5XuJ2NBw@mail.gmail.com>
Reply-To: Fiat Knox <fiat_knox@yahoo.co.uk>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@kli.org
--===============3577436042231861522==
Content-Type: multipart/alternative; boundary="-1315625436-999730691-1378132543=:5231"
---1315625436-999730691-1378132543=:5231
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Perhaps you could change the clause order around so -jaj comes last, giving=
the whole sentence the weight of a proclamation.=0A=0AI also thought that =
a number of verbs could be used instead of chav achieved, accomplished. My =
favourite is bajearned:-=0A{vabDot pumchugh Hovmey, ruv bajlu'jaj}=0A=0AYou=
could use qotlhdeserve as well:-=0A{vabDot pumchugh Hovmey, ruv qotlhlu'ja=
j}=0A=0Aalthough DoQclaim couldalso do:-=0A{vabDot pumchugh Hovmey, ruv DoQ=
lu'jaj}=0A=0ANext to those, your original term chavachieve, accomplish does=
stand:-=0A{vabDot pumchugh Hovmey, ruv chavlu'jaj}=0A=0AAll are in keeping=
with the Klingon ethos - justice can be earned, deserved, claimed and/or a=
chieved. I think that either of those four verbs could be used interchangea=
bly, to suit your mood.=0A
---1315625436-999730691-1378132543=:5231
Content-Type: text/html; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<html><body><div style=3D"color:#000; background-color:#fff; font-family:ga=
ramond, new york, times, serif;font-size:12pt">Perhaps you could change the=
clause order around so <span style=3D"font-weight: bold;">-jaj</span> come=
s last, giving the whole sentence the weight of a proclamation.<br><br>I al=
so thought that a number of verbs could be used instead of <span style=3D"f=
ont-weight: bold;">chav</span> <span style=3D"font-style: italic;">achieved=
, accomplished</span>. My favourite is <span style=3D"font-weight: bold;">b=
aj</span><span> <span style=3D"font-style: italic;">earned</span><span>:-</=
span></span><br>{<span style=3D"font-weight: bold;">vabDot pumchugh Hovmey,=
ruv bajlu'jaj</span>}<br><br>You could use <span style=3D"font-weight: bol=
d;">qotlh</span><span> deserve as well:-</span><br>{<span style=3D"font-wei=
ght: bold;">vabDot pumchugh Hovmey, ruv qotlhlu'jaj</span>}<br><br>although=
<span style=3D"font-weight: bold;">DoQ</span><span> <span style=3D"font-st=
yle:
italic;">claim</span> could</span><span> also do:-<br></span>{<span style=
=3D"font-weight: bold;">vabDot pumchugh Hovmey, ruv DoQlu'jaj</span>}<br><b=
r>Next to those, your original term <span style=3D"font-weight: bold;">chav=
</span><span> <span style=3D"font-style: italic;">achieve, accomplish</span=
> does stand:-<br></span>{<span style=3D"font-weight: bold;">vabDot pumchug=
h Hovmey, ruv chavlu'jaj</span>}<br><br>All are in keeping with the Klingon=
ethos - justice can be earned, deserved, claimed and/or achieved. I think =
that either of those four verbs could be used interchangeably, to suit your=
mood.<br><div><blockquote style=3D"border-left: 2px solid rgb(16, 16, 255)=
; margin-left: 5px; margin-top: 5px; padding-left: 5px;"><div style=3D"font=
-family: garamond, new york, times, serif; font-size: 12pt;"><div style=3D"=
font-family: times new roman, new york, times, serif; font-size: 12pt;"> </=
div> </div> </blockquote></div> </div></body></html>
---1315625436-999730691-1378132543=:5231--
--===============3577436042231861522==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@kli.org
http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
--===============3577436042231861522==--
