[96450] in tlhIngan-Hol
Re: [Tlhingan-hol] Klingon Word of the Day: 'I'SeghIm
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Steven Boozer)
Mon Jun 10 09:15:18 2013
From: Steven Boozer <sboozer@uchicago.edu>
To: "tlhingan-hol@kli.org" <tlhingan-hol@kli.org>
Date: Mon, 10 Jun 2013 13:14:56 +0000
In-Reply-To: <4ceb5b0e1435b9f9d0379af5f9819f13@localhost.localdomain>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@stodi.digitalkingdom.org
> Klingon Word of the Day for Sunday, June 09, 2013
>
> Klingon word: 'I'SeghIm
> Part of speech: noun
> Definition: curmudgeon
> Source: email to Lieven, 27 march 2012[]
Here's the relevant bit of that email:
As for your specific questions... I can give only a
partial answer right now. Maltz has been kind of a
curmudgeon lately. (Do you know that English word?
The closest Klingon equivalent is {'I'SeghIm}.) ...
When I next find him in a talkative mood, I'll try
to figure out what he was referring to.
That's got to be a pun, though I can't see it.
--
Voragh
Ca'Non Master of the Klingons
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
