[96177] in tlhIngan-Hol
Re: [Tlhingan-hol] {rap} in "Frasier's Klingon"
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Ruben Molina)
Sun May 5 18:38:55 2013
In-Reply-To: <CAFK8js2DWJR0F8N2ceVDpbgbTPbxGoKC9J5vAJ+LxmduJK7S=g@mail.gmail.com>
Date: Sun, 5 May 2013 17:38:39 -0500
From: Ruben Molina <rmolina@gmail.com>
To: Alan Anderson <qunchuy@alcaco.net>
Cc: "tlhingan-hol@kli.org" <tlhingan-hol@kli.org>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@stodi.digitalkingdom.org
On Sun, May 5, 2013 at 5:04 PM, Alan Anderson <qunchuy@alcaco.net> wrote:
> On Sun, May 5, 2013 at 5:00 PM, Ruben Molina <rmolina@gmail.com> wrote:
>>
>> In "Interview with Marc Okrand" (HolQeD 7:4) [1] it says "both things
>> have to be subject" when using {rap} ("be the same"). So, I should
>> say {rap A B je}
>> for "A and B are the same".
>>
>> But in "Frasier's Klingon" (HolQeD 11:4) [2] it seems to be working in a
>> different way.
>
>
> The word {rap} as used in the _Star Mitzvah_ speech isn't actually the verb
> in the sentence. It follows a noun and acts in an adjectival sense: {bel
> rap} "same pleasure".
>
Now it makes sense. Thank you!
ru'ben
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
