[95414] in tlhIngan-Hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post

Re: [Tlhingan-hol] Fwd: RE: Klingon Scrabble

daemon@ATHENA.MIT.EDU (Felix Malmenbeck)
Tue Jan 1 16:21:30 2013

From: Felix Malmenbeck <felixm@kth.se>
To: David Holt <kenjutsuka@live.com>, tlhIngan Hol mailing list
 <tlhingan-hol@kli.org>
Date: Tue, 1 Jan 2013 21:21:07 +0000
In-Reply-To: <SNT002-W2083FECB857A7306CA9EA22A4230@phx.gbl>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@stodi.digitalkingdom.org

--===============6330693769166133614==
Content-Language: en-US
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="_000_F52986192E9FE346B0B7EF3D6F98E87712275266EXDB3ugkthse_"

--_000_F52986192E9FE346B0B7EF3D6F98E87712275266EXDB3ugkthse_
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

> I don't know which texts were used to get the letter frequencies, but
> I'm wondering if using the larger volume of texts that we have now a
 > days would change them any...

At the risk of showcasing my ignorance with regards to Scrabble:

Does one actually need a corpus to decide character values for Scrabble? I =
imagine that a lexicon along with the rules for appending affixes would suf=
fice, as the deciding factor is what words can be formed, rather than what =
words are most commonly used (or do rare/difficult words weigh more heavily=
 in that calculation?).

________________________________
From: David Holt [kenjutsuka@live.com]
Sent: Tuesday, January 01, 2013 22:14
To: tlhIngan Hol mailing list
Subject: Re: [Tlhingan-hol] Fwd: RE: Klingon Scrabble

> On Mon, Apr 14, 2008 at 11:57 PM, Alan Anderson <aranders@insightbb.com> =
wrote:
> > I got it from DloraH, who got it from janSIy, who I believe originated =
it.

I didn't originate it, but I may have been the first one to bring a convert=
ed set to the qep'a'.  I got the frequencies and values off this very list =
and I no longer remember who did the calculations or came up with the value=
s.  It was probably 15 years ago.  The game is fun, but the scores are some=
what artificial since the point values were based on rarity of English lett=
ers and so it's weird to have common letters like <tlh> be worth so many po=
ints.  I think any new calculations should be based on Qov's <nuq bop bom>,=
 since that is a large piece of original tlhIngan Hol writing.

janSIy

--_000_F52986192E9FE346B0B7EF3D6F98E87712275266EXDB3ugkthse_
Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html dir=3D"ltr">
<head>
<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3Diso-8859-=
1">
<style>=0A=
<!--=0A=
.hmmessage p=0A=
	{margin:0px;=0A=
	padding:0px}=0A=
body.hmmessage=0A=
	{font-size:12pt;=0A=
	font-family:Calibri}=0A=
-->=0A=
</style><style id=3D"owaParaStyle" type=3D"text/css">P {margin-top:0;margin=
-bottom:0;}</style>
</head>
<body ocsi=3D"0" fpstyle=3D"1" class=3D"hmmessage">
<div style=3D"direction: ltr;font-family: Tahoma;color: #000000;font-size: =
10pt;"><font size=3D"2"><span style=3D"font-size:10pt;"><span style=3D"font=
-family: Tahoma;">&gt; I don't know which texts were used to get the letter=
 frequencies, but</span><br style=3D"font-family: Tahoma;">
<span style=3D"font-family: Tahoma;">&gt; I'm wondering if using the larger=
 volume of texts that we have now a</span><br style=3D"font-family: Tahoma;=
">
<span style=3D"font-family: Tahoma;">&nbsp;&gt; days would change them any.=
..</span><br style=3D"font-family: Tahoma;">
<br style=3D"font-family: Tahoma;">
<span style=3D"font-family: Tahoma;">At the risk of showcasing my ignorance=
 with regards to Scrabble:</span><br style=3D"font-family: Tahoma;">
<br style=3D"font-family: Tahoma;">
<span style=3D"font-family: Tahoma;">Does one actually need a corpus to dec=
ide character values for Scrabble? I imagine that a lexicon along with the =
rules for appending affixes would suffice, as the deciding factor is what w=
ords can be formed, rather than what
 words are most commonly used (or do rare/difficult words weigh more heavil=
y in that calculation?).</span><br>
<br>
</span></font>
<div style=3D"font-family: Times New Roman; color: #000000; font-size: 16px=
">
<hr tabindex=3D"-1">
<div style=3D"direction: ltr;" id=3D"divRpF423101"><font color=3D"#000000" =
face=3D"Tahoma" size=3D"2"><b>From:</b> David Holt [kenjutsuka@live.com]<br=
>
<b>Sent:</b> Tuesday, January 01, 2013 22:14<br>
<b>To:</b> tlhIngan Hol mailing list<br>
<b>Subject:</b> Re: [Tlhingan-hol] Fwd: RE: Klingon Scrabble<br>
</font><br>
</div>
<div></div>
<div>
<div dir=3D"ltr">&gt; On Mon, Apr 14, 2008 at 11:57 PM, Alan Anderson &lt;a=
randers@insightbb.com&gt; wrote:<br>
&gt; &gt; I got it from DloraH, who got it from janSIy, who I believe origi=
nated it.<br>
<br>
I didn't originate it, but I&nbsp;may have been&nbsp;the first one to bring=
 a converted set to the qep'a'.&nbsp; I got the frequencies and values off =
this very list and I no longer remember who did the calculations or came up=
 with the values.&nbsp; It was probably 15 years ago.&nbsp;
 The game is fun, but the scores are somewhat artificial since the point va=
lues were based on rarity of English letters and so it's weird to have comm=
on letters like &lt;tlh&gt; be worth so many points.&nbsp; I think any new =
calculations should be based on Qov's &lt;nuq
 bop bom&gt;, since that is a large piece of original tlhIngan Hol writing.=
<br>
&nbsp;<br>
janSIy<br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>

--_000_F52986192E9FE346B0B7EF3D6F98E87712275266EXDB3ugkthse_--


--===============6330693769166133614==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol

--===============6330693769166133614==--


home help back first fref pref prev next nref lref last post