[94099] in tlhIngan-Hol
[Tlhingan-hol] nuq bop bom: 'ay' cha'vatlh wejmaH loS: SalDI' lojmIt
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Qov)
Tue Jul 17 21:15:52 2012
Date: Tue, 17 Jul 2012 19:11:54 -0600
To: tlhIngan-Hol <tlhingan-hol@kli.org>
From: Qov <robyn@flyingstart.ca>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@stodi.digitalkingdom.org
Angry soldiers charged into qImyal's suite believing she was in there.
CONTENT: Gory violence.
234 SalDI' lojmIt
qImyal lunejtaH beqpu'. betleHmey QachtaH 'ej =
bortaS lumaqqu'taH ghoghmey 'ach Sa''e' =
luSambe'pu'. jatlh vay', =ABQongpa'Daq ghaHbe'.=BB
jatlh latlh, =ABQongDaq bIngDaq bonejta''a'?=BB
Hagh latlh. jatlh, =ABpuchDaq yInej.=BB
chob 'elbe'pu'mo' qImyal 'ej jolpat =
chu'Ha'lu'ta'mo' mejlaHbe'pu'. qIDtaHvIS bortaS =
nejtaHbogh negh, moghchoH je. Dargh =
HIvje'mey[282] ghortaH. qImyal HIq luSam 'ej =
lutlhutlhchoH. jachtaH vajar Duj. mujba' vay'. =
nagh beQmeyvo' bejtaH qun SuvwI'pu'. nuqDaq =
ghaHtaH Sa''e'? nuqDaq So''eghlaHtaH qImyal?
tlhIm 'emDaq lojmIt luSam 'ej poSmoHmeH leQ chu'. =
nom SalDI' lojmIt, pa'vo' nISwI' tIHmey bachchoH =
'avwI'pu'. vaQqu' 'avwI'pu'vam. HoHqu'taH =
nISwI'mey. noDchoH lotlhwI'pu' 'ach tIHmey 'omlaH =
yoD Sutmey tuQtaHbogh 'avwI'pu'. jach 'ej pum =
lotlhwI'pu', HIvwI'pu'chaj qabDu' leghbe'taHvIS. =
Qan'eghmeH vajar, Hew 'emDaq QamchoH. pIm nuch =
qoH je: nuH HutlhtaHvIS vajar, jaghvam Suv 'e' =
nIDchugh, qoH ghaH. luSov je latlhpu'. Hew 'emDaq =
vajar tlhejchoH cha' latlhpu'. Hota'ro' ghaH =
wa''e'. latlh leghDI' vajar, lom 'oH 'e' tlhoj. =
mang nach Dop 'elpu' tIH, So''eghtaHvIS mang. =
jorbe'pu' nach 'ach qab Qaw'lu'chu'pu'.
pa'Daq qub Dochmey Sub. raS 'emDaq So''egh 'e' =
nID wa' mang, 'ach raS Qaw' wa' tIH 'ej mang Qaw' =
tIH cha'DIch. HoSghaj tIHmeyvam. ghutar legh =
vajar. betleHDaj qengtaH. tlhoy'Daq =
'uy'eghtaHvIS, 'avwI'pu' chol. <i>Qapla' =
chavjaj</i>. 'ach HIvbe'lI' ghutar. jatlhchoH, =
=ABSuvwI'pu'! quv bonejmeH ra'wI'ra' boHub 'ach =
ta'vetlhmo' batlh bochavlaHbe'. qImyal ta'mey =
quvHa' boSov, ghaHvaD bota'pu'mo' tlhIH. =
ghe''orDaq ta'meyvetlh neH boja'laH boneH'a'?=BB =
yay'moHmo' ghutar qajunpaQ, tamchoH Hoch 'ej =
ghutar ghogh luQoylaHchu'. 'Il ghaH, nong. ghutar =
DaQoychugh, tlhachDaj Damuv DaneHbe'laHbe'. jatlh =
ghutar, =ABveS quv yIHub! jajvam qun qonlu'DI', =
batlh bowIvta' net qonjaj! batlh--=BB
bejtaHvIS vajar, muD DuQ wewbogh tIH bachta'bogh =
'avwI'. ghutar nach 'elchu' tIH. jorqu' nach. Dat =
ghutar nach Hom 'ay'mey, QoghIj 'ay'mey je =
lughaylu'. ravDaq Dej nach Hutlhbogh ghutar lom'e'.
wa'vatlh nem Heghvam lut ja'taH ghutar qorDu' 'e' =
Sov vajar. reH Hegh yoHwI'pu''e'.
---
SKI: ghutar makes a speech about honour that will =
be remembered for generations.
---
[282] I thought it would be nice to find out what =
happened to those tu'lumey Mahoun sold her, but =
vajar is a pretty regular guy, and not old enough =
to call them that, so they're just plain old Dargh HIvje'mey for him. =
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
