[93862] in tlhIngan-Hol
Re: [Tlhingan-hol] Klingon Word of the Day: yatlh
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Steven Boozer)
Mon Jun 25 09:39:11 2012
From: Steven Boozer <sboozer@uchicago.edu>
To: "tlhingan-hol@kli.org" <tlhingan-hol@kli.org>
Date: Mon, 25 Jun 2012 13:38:57 +0000
In-Reply-To: <f081cd3fa20ec6b71c93171ad0522133@localhost.localdomain>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@stodi.digitalkingdom.org
> Klingon word: yatlh
> Part of speech: verb
> Definition: be pregnant
"The new {paq'batlh} shows us that a pregnant woman does {qeng} a child." (Lieven, 11/02/11):
yatlh luqara' puqloD wa'DIch qenglI'
Lukara, pregnant of their first-born son (PB 184-5)
Obvious (?) derivations:
*{yatlhchoH} become pregnant, conceive (?)
Kohlar asked the pregnant B'Elanna, "Did you conceive during the
holy month of Nay'Poq?" [VOY "Prophecy]
*{yatlhmoH} impregnate (someone)?
Related words:
bogh be born (v)
Sep breed (v)
qoS birthday (n)
--
Voragh
Ca'Non Master of the Klingons
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
