[93734] in tlhIngan-Hol
Re: [Tlhingan-hol] Paramount Hol: "Sli'bah!"
daemon@ATHENA.MIT.EDU (De'vID)
Sat Jun 16 10:32:21 2012
In-Reply-To: <F52986192E9FE346B0B7EF3D6F98E87711C31A75@EXDB3.ug.kth.se>
Date: Sat, 16 Jun 2012 16:32:06 +0200
From: "De'vID" <de.vid.jonpin@gmail.com>
To: "tlhIngan-Hol@KLI.org" <tlhIngan-Hol@kli.org>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@stodi.digitalkingdom.org
--===============8090772132888396529==
Content-Type: multipart/alternative; boundary=20cf303bf53815b5d004c297cc2b
--20cf303bf53815b5d004c297cc2b
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
loghaD:
> I seem to remember an episode of TNG (or possibly DS9) where a Klingon
(Worf, I think) calls somebody a "sli'bah" or "shlee-bach" or "tlhIybaH" or
the like. Pretty sure it was an insult.
> Pretty sure it doesn't correspond to any known word in ta' tlhIngan Hol,
but I'd still be interested in learning the context in which it was used.
>
> Anybody know?
Maybe "rotting forshak"? Maybe one of the many mispronunciations of
{petaQ} or {taHqeq}?
--
De'vID
--20cf303bf53815b5d004c297cc2b
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<p><br>
loghaD:<br>
> I seem to remember an episode of TNG (or possibly DS9) where a Klingon=
(Worf, I think) calls somebody a "sli'bah" or "shlee-ba=
ch" or "tlhIybaH" or the like. Pretty sure it was an insult.=
<br>
> Pretty sure it doesn't correspond to any known word in ta' tlh=
Ingan Hol, but I'd still be interested in learning the context in which=
it was used.<br>
><br>
> Anybody know?</p>
<p>Maybe "rotting forshak"?=A0 Maybe one of the many mispronuncia=
tions of {petaQ} or {taHqeq}?</p>
<p>--<br>
De'vID</p>
--20cf303bf53815b5d004c297cc2b--
--===============8090772132888396529==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
--===============8090772132888396529==--
