[92514] in tlhIngan-Hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post

Re: [Tlhingan-hol] qo''e' tu'bogh pagh - 'ay' cha'maH vagh

daemon@ATHENA.MIT.EDU (De'vID jonpIn)
Sat Mar 10 03:13:29 2012

In-Reply-To: <C305E6BD33E2654DAE1F8F403247B6A6032082F63EF3@EVS02.ad.uchicago.edu>
Date: Sat, 10 Mar 2012 09:13:21 +0100
From: "De'vID jonpIn" <de.vid.jonpin@gmail.com>
To: tlhIngan-Hol <tlhingan-hol@kli.org>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@stodi.digitalkingdom.org

De'vID:
>> [5] - What's the difference between {raQ} and {ruQ}?=A0 Are either of
>> them good for "be in control of your hands"?

Voragh:
> ghunchu'wI' has already opined, correctly I think, that {ruQ} was a typo =
or error. =A0Since {raQ} is described in KCD, I would stick with that:

You both seem to believe that {ruQ} (which appears in TKD) is a typo
for {raQ} (which appears in KGT).  Is the consensus that the earlier
word was a typo, which was subsequently corrected?  What evidence is
there that they aren't just two similar-looking related words (after
all there are many other such pairs in the vocabulary)?

-- =

De'vID

_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post