[90482] in tlhIngan-Hol
Re: [Tlhingan-hol] Eurotalk - New Words - First Words
daemon@ATHENA.MIT.EDU (David Trimboli)
Fri Nov 4 16:28:53 2011
Date: Fri, 04 Nov 2011 16:28:25 -0400
From: David Trimboli <david@trimboli.name>
To: tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
In-Reply-To: <CA+cwSm-=dPSuEn9DxhV+9ROZ=OJERvq8jbdWbBJdALuL10+2-g@mail.gmail.com>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@stodi.digitalkingdom.org
On 11/4/2011 4:23 PM, Philip Newton wrote:
>
> On Fri, Nov 4, 2011 at 21:05, Michael Roney, Jr. PKT<nahqun@gmail.com> w=
rote:
>> Good-bye - DaH jImej
>
> Presumably that's only used when you're actually the person who's
> leaving (=E0 la Korean "annyeonghi gyeseyo").
>
> I wonder what phrase would be used if you are the one who's staying
> and you're saying goodbye to someone who's leaving ("annyeonghi
> gaseyo"). {DaH yImej}? {DaH bImej}? {naDev jIratlh}?
"qatlh wej Damej jay'!?"
"qablIj moH vIleghlaHtaH jay'!"
"bImejDI' DuqIp lojmIt 'e' yIchaw'Qo'."
-- =
SuStel
http://www.trimboli.name/
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
