[90192] in tlhIngan-Hol
Re: [Tlhingan-hol] Klingon Word of the Day: ghuH
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Felix Malmenbeck)
Sun Oct 23 05:49:00 2011
From: Felix Malmenbeck <felixm@kth.se>
To: =?iso-8859-1?Q?Andr=E9_M=FCller?= <esperantist@gmail.com>,
"tlhingan-hol@kli.org" <tlhingan-hol@kli.org>
Date: Sun, 23 Oct 2011 09:48:27 +0000
In-Reply-To: <CABDLMbUZotW2ADqQxn4YEkTnyO1TdrGht-a+DtV49wCoepJKBg@mail.gmail.com>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@stodi.digitalkingdom.org
Another example from one of the SkyBox cards:
Heghpu'bogh latlhpu' ghuHmoH bey. {The cry alerts others who have died.}
http://klingonska.org/canon/search/?file=3D1997-sbx-s31.txt&get=3Dsource
________________________________________
From: Andr=E9 M=FCller [esperantist@gmail.com]
Sent: Sunday, October 23, 2011 03:32
To: tlhingan-hol@kli.org
Subject: Re: [Tlhingan-hol] Klingon Word of the Day: ghuH
I also have the sentence "may' yIghuH!" (Battle alert!) in my notes, but un=
fortunately I don't keep a a record of where that sentence is from.
- Andr=E9
2011/10/22 Michael Roney, Jr. PKT <nahqun@gmail.com<mailto:nahqun@gmail.com=
>>
On Sat, Oct 22, 2011 at 10:01 AM, qurgh lungqIj <qurgh@wizage.net<mailto:qu=
rgh@wizage.net>> wrote:
> Klingon Word of the Day for Saturday, October 22, 2011
>
> Klingon word: ghuH
> Part of speech: verb
> Definition: be alerted
IIRC, Voragh only responds on business days, let's see how my notes hold up.
Source: TKD
Used in canon:
tlhIngan quv DatIchDI' Seng yIghuH
When you insult a Klingon's honor, prepare for trouble
Noun
ghuH - alert
Verb
ghuH - prepare for, be alerted to
ghuHmoH - alert, warn
~naHQun
--
~Michael Roney, Jr.
Professional Klingon Translator
webOS Developer
http://www.twitter.com/roneyii
http://www.google.com/s2/profiles/110546798564536163288
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org<mailto:Tlhingan-hol@stodi.digitalking=
dom.org>
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
