[89360] in tlhIngan-Hol
RE: veymey
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Felix Malmenbeck)
Thu Sep 1 17:19:24 2011
From: Felix Malmenbeck <felixm@kth.se>
To: "tlhingan-hol@kli.org" <tlhingan-hol@kli.org>
Date: Thu, 1 Sep 2011 21:14:20 +0000
In-Reply-To: <0D017EBB-EB29-4419-98F2-F902369E92F8@gmail.com>
Errors-to: tlhingan-hol-bounce@kli.org
Reply-to: tlhingan-hol@kli.org
Nothing in klingonska.org's canon archives, and also nothing in the mailing list archives (searched using qurgh's sphider tool); I'm guessing it's a new word, probably meaning something like "copy" or "issue". Of course, it could also mean something like "set", "box", "board", "special thing"... ...you name it!
________________________________________
From: tlhingan-hol-bounce@kli.org [tlhingan-hol-bounce@kli.org] on behalf of lojmIt tI'wI' nuv [lojmitti7wi7nuv@gmail.com]
Sent: Thursday, September 01, 2011 22:51
To: tlhingan-hol@kli.org
Subject: veymey
nuq 'oH <<veymey>>'e'?
vIghovbe'.
Limited Edition = veymey puS neH chenmoHlu'pu'.
I understand everything except {vey}. I didn't notice that one go by in earlier discussion. I've been a bit busy, so I probably just missed it. Sorry...
The English translation doesn't really help much.
pItlh.
lojmIt tI'wI' nuv
