[88597] in tlhIngan-Hol
RE: fanboys
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Steven Boozer)
Tue Jan 4 10:26:47 2011
From: Steven Boozer <sboozer@uchicago.edu>
To: "tlhingan-hol@kli.org" <tlhingan-hol@kli.org>
Date: Tue, 4 Jan 2011 09:22:35 -0600
In-Reply-To: <F52986192E9FE346B0B7EF3D6F98E87710A6DF07@EXDB3.ug.kth.se>
Errors-to: tlhingan-hol-bounce@kli.org
Reply-to: tlhingan-hol@kli.org
Felix:
>>> qeSmey, «not jIngagh taHvIS yInwIj.»
Qes:
>> ret 'op ghItlhmeylIjDaq QaghHomvam vIleghpu'. pabbe' {taHvIS}.
>> wot 'oHchugh {taH}'e' ('ej naDev wot "continue, endure" 'oS 'e'
>> DaHechba'), mojaq 'oHlaHbe' je. mojaq {-vIS} tlhejnISqu' mojaq
>> {-taH}'e'. vaj yIjatlh neH {taHtaHvIS}. Hujbe'bej.
>>
>> qeSlIj'e', mu'tlhegh {not jIngagh jIyIntaHvIS} Dachupbogh vImaSqu'.
Felix:
> le' ghu'vam. nuqDaq 'e' vIghojpu'? jIqawbe'. chaq «Hamlet» paqDaq
> De'vam vIlaDpu'. Sov'a' vay'?
lojmIt tI'wI' nuv:
| TKD-Daq reH <<-taH>> tlha'nIS <<-vIS>> ra' chut.
| <<wo' tu'lu'ta'be'bogh>>vaD wot chenmoH Okrand.
TKD (p.43):
This suffix is always used along with the Type 7 suffix
{-taH} "continuous".
Examples from TKD:
bIQongtaHvIS
while you are sleeping
SutlhtaHvIS
while they were negotiating
while they are negotiating
SutlhtaHvIS chaH DIHIvpu'
DIHIvpu' SutlhtaHvIS chaH
While they were negotiating we attacked them.
qaStaHvIS wa' ram loS SaD Hugh SIjlaH qetbogh loD
4,000 throats may be cut in one night by a running man. TKD
I can provide many other examples if you're interested.
--
Voragh
Ca'Non Master of the Klingons
