[88191] in tlhIngan-Hol
Re: Klingon in other languages
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Fiat Knox)
Tue Aug 24 02:31:35 2010
Date: Tue, 24 Aug 2010 06:25:24 +0000 (GMT)
From: Fiat Knox <fiat_knox@yahoo.co.uk>
To: tlhingan-hol@kli.org
In-Reply-To: <4c734265.1474970a.0fc3.ffffa892@mx.google.com>
Errors-to: tlhingan-hol-bounce@kli.org
Reply-to: tlhingan-hol@kli.org
In Japanese it would be pronounced phonetically and written in katakana - a character set which, like kanji, I fear I cannot reproduce here.
The "tlh" of "tlhIngan Hol" is not pronounceable as such in Japanese. Instead, Japanese uses the closest syllables, in this case "ku ri na n."
The word for "language" is "go".
kurinango - Klingon language
Wish I could show you the kana and kanji.