[87474] in tlhIngan-Hol
Re: Request for translation in Klingon
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Michael Everson)
Fri Dec 4 05:42:11 2009
From: Michael Everson <everson@evertype.com>
To: tlhingan-hol@kli.org
In-Reply-To: <cb681e420912030948g5d95aa0dn9335f65f3c5ff91f@mail.gmail.com>
Date: Fri, 4 Dec 2009 10:38:38 +0000
Errors-to: tlhingan-hol-bounce@kli.org
Reply-to: tlhingan-hol@kli.org
I received this today from a young Romanian woman.
Any idea how to express "sympathy" in Klingon?
On 3 Dec 2009, at 17:48, Oana Dumitrescu wrote:
> Hello Mr. Everson,
>
> My name is Oana and I find your email address to a website about
> klingon language. I was browsing the internet in order to translate
> a sentence in Klingon language as for a X-mas gift.
> Could your send me the translation of "with much sympathy" or
> something similar , please ? Lets say that my mother language is
> quite different from klingon as Im from a small country from Europe
>
>
> Many thanks in advance.
>
> My best regards, oana
Michael Everson * http://www.evertype.com/
