[86989] in tlhIngan-Hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post

Re: The topic marker -'e'

daemon@ATHENA.MIT.EDU (Mark J. Reed)
Mon Nov 23 15:54:02 2009

In-Reply-To: <910848.33395.qm@web24002.mail.ird.yahoo.com>
Date: Mon, 23 Nov 2009 15:52:48 -0500
From: "Mark J. Reed" <markjreed@gmail.com>
To: tlhingan-hol@kli.org
Errors-to: tlhingan-hol-bounce@kli.org
Reply-to: tlhingan-hol@kli.org

On Mon, Nov 23, 2009 at 3:46 PM, Fiat Knox <fiat_knox@yahoo.co.uk> wrote:
> --- On Mon, 23/11/09, Christopher Doty <suomichris@gmail.com> wrote:
> chaq nuQoyta' jagh ghoqwI' - "An enemy spy may have listened in on us."

Interesting. What then is the difference between {Qoy'} and {'Ij},
which is glossed as "listen"?

-- 
Mark J. Reed <markjreed@gmail.com>




home help back first fref pref prev next nref lref last post