[86904] in tlhIngan-Hol
Re: "The Man Who Taught His Kid Klingon"
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Fiat Knox)
Sat Nov 21 17:48:05 2009
Date: Sat, 21 Nov 2009 22:46:24 +0000 (GMT)
From: Fiat Knox <fiat_knox@yahoo.co.uk>
To: tlhingan-hol@kli.org
In-Reply-To: <53AB1CE9-15E1-416A-A071-C43BC826E91A@alcaco.net>
Errors-to: tlhingan-hol-bounce@kli.org
Reply-to: tlhingan-hol@kli.org
> > There is an entertainingly UK-flavored vocabulary sidebar, though.
> "Entertaining"? It's just plain ignorant. It looks like something from the "Universal Translator Assistant" web page.
but this is the kind of laugh-out-loud-in-disbelief ignorance that would raise headlines on Failblog.org, or even Engrish Funny if that site did Klingon mistranslations.