[85840] in tlhIngan-Hol
Re: Klingon orthography
daemon@ATHENA.MIT.EDU (MorphemeAddict@wmconnect.com)
Tue Jun 23 23:32:22 2009
From: MorphemeAddict@wmconnect.com
Date: Tue, 23 Jun 2009 23:31:06 EDT
To: tlhingan-hol@kli.org
Errors-to: tlhingan-hol-bounce@kli.org
Reply-to: tlhingan-hol@kli.org
In a message dated 6/23/2009 18:30:42 Eastern Daylight Time,
david@trimboli.name writes:
> If we were to have a transcription system with case, it could be as
> simple as this (showing the capital letters):
>
> A B CH D E GH H I J K L M N NG O P Q R S T TLH U V W Y '
>
> Tah pagh tahbe'. Dah mu'tlheghvam vikelnis.
> Kuv'a', yabdak san vaq cha, pu' je siqdi'?
> Pagh, seng biq'a'hey suvmeh nuhmey sukdi',
> 'ej, suvmo' rinmohdi'? Hegh. Qong—qong neh—
> 'ej qongdi', tik 'oy', wa'sanid daw''e' je
> cho'nisbogh miwvam'e' wiruchkangbej
> Hegh. Qong. Qongdi' chaq naj. Toh, waqlaw' ghu'vam!
>
I would go with something like this, but it can be simplified (improved)
still further by using <c> and <g> instead of <ch> and <gh>.
lay'tel SIvten
