[84970] in tlhIngan-Hol
RE: "Update"
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Steven Boozer)
Thu Aug 7 17:11:15 2008
From: Steven Boozer <sboozer@uchicago.edu>
To: "'tlhingan-hol@kli.org'" <tlhingan-hol@kli.org>
Date: Thu, 7 Aug 2008 16:10:21 -0500
In-Reply-To: <20080807194759.203090@gmx.net>
Errors-to: tlhingan-hol-bounce@kli.org
Reply-to: tlhingan-hol@kli.org
nuQum Quvar:
> I admit that I did not read any of your mails, but I always translate
> "update" with {De' chu'}, in the literal sense of "new information".
Okrand has done the same in the special Klingon issue of "Star Trek Communicator" no. 104 (Aug.-Sep. 1995):
Hov leng De' chu'
Star Trek Update (STC)
--
Voragh
Ca'Non Master of the Klingons
