[84714] in tlhIngan-Hol
Re: SoSwI' SoH'a'?
daemon@ATHENA.MIT.EDU (ghunchu'wI' 'utlh)
Tue May 20 16:32:10 2008
Date: Tue, 20 May 2008 16:31:18 -0400
From: "ghunchu'wI' 'utlh" <qunchuy@alcaco.net>
To: tlhingan-hol@kli.org
In-Reply-To: <94AC9DB2-2CEA-4E36-98A0-52F756618F98@embarqmail.com>
Errors-to: tlhingan-hol-bounce@kli.org
Reply-to: tlhingan-hol@kli.org
On 5/20/08, Doq <doq@embarqmail.com> wrote:
>
> Wow. A rare opportunity to suggest a correction to ghunchu'wI'.
>
> I suspect you meant QImDuq instead of QInDuQ.
DopDaq qul yIchenmoH QobDI' ghu'. bIlughba'. I indeed intended to
evoke "egg-bowl", not "stab-egg" (or even "stab-spearpoint, but that's
another issue).
But, again, I don't want anyone to come away from this with a new entry in
their personal dictionary. I won't stop you from using it if you think it
works in Klingon, but expect it not to be understood by everyone.
