[83855] in tlhIngan-Hol
RE: mu'ghomwIj
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Jonathan Webley)
Sat Jan 5 15:38:54 2008
From: "Jonathan Webley" <jonathan.webley@uwclub.net>
To: <tlhingan-hol@kli.org>
Date: Sat, 5 Jan 2008 20:35:34 -0000
In-Reply-To: <922C2FBB-F65F-4EE4-961A-CB7441E91770@embarqmail.com>
Errors-to: tlhingan-hol-bounce@kli.org
Reply-to: tlhingan-hol@kli.org
Surely {ghotI'} can take a plural suffix. Just because an English word is
irregular does not imply that its equivalent in any other language is also
irregular. Anyway, "fish" has a plural, "fishes" - it is countable.
Jon
-----Original Message-----
From: tlhingan-hol-bounce@kli.org [mailto:tlhingan-hol-bounce@kli.org] On
Behalf Of Doq
Sent: 05 January 2008 19:06
To: tlhingan-hol@kli.org
Subject: Re: mu'ghomwIj
mu' qar vISammeH mu'mey vIbuv. Hol lo'wI'pu' neH vIleghchugh, qorDu'
mu'mey vISamlaHbej.
mu'mey vIbuvchugh, 'ej ghomvam vIbuvqa'chugh 'ej ghomvam'e'
vIbuvqa'chugh, wa' mu' ngaS Hoch ghomqoq. vumbogh vuS vIwuqnIS.
chaq qorDu' mu' DapoQ. DaH ghomvam vIpoQbe'law'.
pIjHa' qorDu' vIqel.
...
qechvam vIqelqa'. lu'. qorDu' mu' vIbuv.
latlh qech vIghaj, je. DIpmey DatoghlaHbe'bogh vIbuv. <<bIQ, chal,
beqpuj, ben, leS>> not <<-mey, -Du', -pu'>> lo' DIpmeyvam.
'ach <<ghotI'>> yIqel. DIvI' Hol Dalo'taHvIS, wa' mu' neH lo' wa'
ghotI', ghotI'mey law' je. ghotI' toghluH'a'?
Doq
On Jan 5, 2008, at 1:42 PM, Lieven Litaer wrote:
>
>> Daj. mu'ghomwIj vIwavbe'/buvbe', 'ach QaHmeH navmeywIj vIgherbogh
>> rur.
>>
>> buvmeylIj'e', chay' [tey', lor, 'IrneH, ...] Dabuv?
>
> lughbej DloraH. wa' Segh DaHutlh. mu'meyvetlh buvlu'meH buv pong
> *family* (qorDu') vIchup.
>
> Quvar.
> --
> GMX FreeMail: 1 GB Postfach, 5 E-Mail-Adressen, 10 Free SMS.
> Alle Infos und kostenlose Anmeldung: http://www.gmx.net/de/go/freemail
>
>
