[699] in tlhIngan-Hol
RE: quick corrections
daemon@ATHENA.MIT.EDU (daemon@ATHENA.MIT.EDU)
Tue Apr 27 02:02:39 1993
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@village.boston.ma.us
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@village.boston.ma.us
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@village.boston.ma.us
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@village.boston.ma.us
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@village.boston.ma.us
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@village.boston.ma.us
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@village.boston.ma.us
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@village.boston.ma.us
Reply-To: "Klingon Language List" <tlhIngan-Hol@village.boston.ma.us>
From: DAN 'THE VIGILANTE' HANTTULA <dhanttula@vms1.cc.uop.edu>
To: "Klingon Language List" <tlhIngan-Hol@village.boston.ma.us>
Date: Mon, 26 Apr 1993 20:29:38 PDT
Reply-To: dhanttula@uop.edu
>Some quick corrections to some recent postings. Again, correction
>is not criticism-- in fact, the opposite is so: those who write in
>Klingon to the list receive the highest commendation.
>tIq QIb writes:
>>jangneHpu' 'ach bIjatlhHa'chugh qaHoH!
>I cannot find any reasonable parsing of `jangneHpu'`, and I'm really
>not clear on what was intended.
My intention here was to take vIneHpu' (I wanted them) and change it
to I want reply... After further research, shouldn't the line read:
jang vIneH 'ach bIjatlhHa'chugh qaHoH!
-tIq QIb
(Dhanttula@uop.edu)