[592] in tlhIngan-Hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post

jatlhwI'pu' chu'

daemon@ATHENA.MIT.EDU (daemon@ATHENA.MIT.EDU)
Mon Apr 19 11:00:39 1993

Errors-To: tlhIngan-Hol-request@village.boston.ma.us
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@village.boston.ma.us
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@village.boston.ma.us
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@village.boston.ma.us
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@village.boston.ma.us
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@village.boston.ma.us
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@village.boston.ma.us
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@village.boston.ma.us
Reply-To: "Klingon Language List" <tlhIngan-Hol@village.boston.ma.us>
From: (Mark E. Shoulson) <shoulson@ctr.columbia.edu>
To: "Klingon Language List" <tlhIngan-Hol@village.boston.ma.us>
Date: Mon, 19 Apr 93 09:39:54 -0400
In-Reply-To: Letty Smith's message of Sat, 17 Apr 1993 13:22:22 -0800 (PDT) <Pi


>From: Letty Smith <lettuce@u.washington.edu>
>Date: Sat, 17 Apr 1993 13:22:22 -0800 (PDT)
>Mime-Version: 1.0
>Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=us-ascii
>Content-Length: 202

>HoD Qanqor:

>jabbI'IDlIjDaq wa' mu' vIleghbogh 'e' vIyajbe'laHchu'.

>"pong'eghbe'mo'" 'e' vIyajbe'laH.  yIbmojaQ 'oH "-egh"'e'.  dIPmojaQ 'oH
                      vIyajlaHbe' (negate the -laH)
                                    ^ wotmojaq.  Your eyes followed the
                                      line wrong, and it's q, not Q.

>"-mo"'e'. vaj "pong" nuq 'e' vISovbe'.

>yIQIj!

wot DIp je 'oH "pong"'e'.  "he/she/it/they call(s) him/her/themself/ves"
Hech "pong'egh".  (HIja', "Hech" vIlo'Ha'.)

>DrujIv


~mark

home help back first fref pref prev next nref lref last post