[3445] in tlhIngan-Hol
Re: KLBC: All Permutations...
daemon@ATHENA.MIT.EDU (daemon@ATHENA.MIT.EDU)
Thu Feb 24 16:33:22 1994
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@klingon.East.Sun.COM
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@klingon.East.Sun.COM
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@klingon.East.Sun.COM
Reply-To: "Klingon Language List" <tlhIngan-Hol@klingon.East.Sun.COM>
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@klingon.East.Sun.COM
From: baruch@nynexst.com (Robert Baruch)
To: "Klingon Language List" <tlhIngan-Hol@klingon.East.Sun.COM>
Date: Thu, 24 Feb 94 16:19:51 EST
| vIHchuq: To move each other?
| vIH'egh: <doesn't work?>
I'm not operating with my dictionary right now, I think -'egh is oneself?
vIH'egh: to move oneself
appears to work just fine. Although possibly the I-me, you-you,
it-it, and they-them prefixes applied to vIH do the same thing.
| vIHneS: <doesn't work?>
I think the -neS is the honorific? In that case, anything with a -neS
suffix, when translated, is as if it didn't have the -neS suffix, but
you put something like "Sir," or "Your honor" or something.
--Rob
(OK, from now on I'm bringing my dictionary in to work!)
