[2407] in tlhIngan-Hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post

Re: KSRP,KBTP getting another list..

daemon@ATHENA.MIT.EDU (daemon@ATHENA.MIT.EDU)
Wed Dec 22 02:05:02 1993

Reply-To: "Klingon Language List" <tlhIngan-Hol@klingon.East.Sun.COM>
From: joyleaf@shale.vnet.net (Elfchief's Lifemate)
To: "Klingon Language List" <tlhIngan-Hol@klingon.East.Sun.COM>
Date: Wed, 22 Dec 1993 02:01:28 -0500 (EST)
In-Reply-To: <9312211918.AA05228@uva.pcmail.Virginia.EDU> from "Will Martin" at
     Dec 21, 93 02:18:46 pm


> >      BTW I dont think I can do this translation of Henry V all on my own so
> I
> > *DO* hope someone signs on to assist me and cover my 'o' when I err as I
> > would  with them.
> 
>      I'd be honored. Care to suggest any particular scene for me to chew
> upon?


Hmm.. just tossing out suggestions...

1) Split up the Chorus' speeches?

2) Act 2, Scene 3-- The passing and praising of Falstaff? Dpearting of 
'soldiers' to battle. ??

3) Act 4, Scene 3, beginning with the heralding the coming battle and 
Saint Crispian's Day. ??

-Walker
joyleaf@char.vnet.net


home help back first fref pref prev next nref lref last post