[1776] in tlhIngan-Hol
Re: Daily Musings
daemon@ATHENA.MIT.EDU (daemon@ATHENA.MIT.EDU)
Tue Oct 19 23:31:37 1993
Reply-To: "Klingon Language List" <tlhIngan-Hol@klingon.east.sun.com>
From: erich@bush.cs.tamu.edu (Erich Schneider)
To: "Klingon Language List" <tlhIngan-Hol@klingon.east.sun.com>
Cc: tlhIngan-Hol@klingon.east.sun.com
Date: Tue, 19 Oct 93 22:17:54 CDT
In-Reply-To: <9310200238.AA23750@brick.purchase.edu> (laibow@brick.purchase.edu
)
Qichqemwi'Vo':
content-length: 437
>jatlh Qumpin 'avrin:
>[...]
> "ghojmoHwI' Dun 'oH 'oy''e'" jatlh tlhInganpu'.
>nuqjatlh? This looks like it means "A pain is the wonderful teacher." I think
>you mean >'oy' ghaH ghojmoHwi' Dun'e'< (and notice the use of >ghaH< rather
>than >'oH<!).
ghobe'. "pain is a great teacher" vIjatlhta' 'e' vIHechta'. vaj mu'mey
roQghach(*) lugh 'ej "'oH" 'oH mu' lugh'e'.
(*) trying for "word order"
-QumpIn 'avrIn
erich@bush.cs.tamu.edu
