[112314] in tlhIngan-Hol
Re: [tlhIngan Hol]
daemon@ATHENA.MIT.EDU (De'vID)
Thu Mar 21 09:48:04 2019
X-Original-To: tlhingan-hol@lists.kli.org
In-Reply-To: <BL0PR11MB33794AFCCDF7B1FA995CA157C14C0@BL0PR11MB3379.namprd11.prod.outlook.com>
From: "De'vID" <de.vid.jonpin@gmail.com>
Date: Thu, 21 Mar 2019 14:47:48 +0100
To: tlhIngan-Hol <tlhingan-hol@kli.org>
Reply-To: tlhingan-hol@kli.org
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@lists.kli.org
--===============1927628472933496948==
Content-Type: multipart/alternative; boundary="00000000000082f62305849afcd7"
--00000000000082f62305849afcd7
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
On Thu, 7 Mar 2019 at 15:45, Steven Boozer <sboozer@uchicago.edu> wrote:
> va, jIHagh! <ghopDap> vIghItlhHa=E2=80=99ba=E2=80=99. (Not unusual for =
me; I often
> miss-type =E2=80=9Cthe=E2=80=9D as =E2=80=9Cteh=E2=80=9D in English!)
>
>
>
> I=E2=80=99ve often wondered if there=E2=80=99s a pun there although I can=
=E2=80=99t think of what
> it could be: [ghop} hand + {Dap} nonsense ?
>
I wonder if Okrand has ever played the handheld ({ghopDaq}) version of the
Asteroids video game?
However, I suspect that {chunDab} is somehow related to {ghopDap}, but I
have no ideas about {chunDab}.
--=20
De'vID
--00000000000082f62305849afcd7
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><br></div><br><div class=3D"gmail_quote">=
<div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_attr">On Thu, 7 Mar 2019 at 15:45, Steven B=
oozer <<a href=3D"mailto:sboozer@uchicago.edu">sboozer@uchicago.edu</a>&=
gt; wrote:<br></div><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0px 0=
px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">
<div lang=3D"EN-US">
<div class=3D"gmail-m_-3387293172372045944WordSection1">
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:11pt;font-family:Calibri,sa=
ns-serif;color:rgb(31,73,125)">va, jIHagh!=C2=A0 <ghopDap> vIghItlhHa=
=E2=80=99ba=E2=80=99.=C2=A0 (Not unusual for me; I often miss-type =E2=80=
=9Cthe=E2=80=9D as =E2=80=9Cteh=E2=80=9D in English!)<u></u><u></u></span><=
/p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:11pt;font-family:Calibri,sa=
ns-serif;color:rgb(31,73,125)"><u></u>=C2=A0<u></u></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:11pt;font-family:Calibri,sa=
ns-serif;color:rgb(31,73,125)">I=E2=80=99ve often wondered if there=E2=80=
=99s a pun there although I can=E2=80=99t think of what it could be:=C2=A0 =
[ghop} hand + {Dap} nonsense ?</span></p></div></div>
</blockquote></div><div><br></div>I wonder if Okrand has ever played the ha=
ndheld ({ghopDaq}) version of the Asteroids video game?<div><br></div><div>=
However, I suspect that {chunDab} is somehow related to {ghopDap}, but I ha=
ve no ideas about {chunDab}.<br clear=3D"all"><div><br></div>-- <br><div di=
r=3D"ltr" class=3D"gmail_signature">De'vID</div></div></div>
--00000000000082f62305849afcd7--
--===============1927628472933496948==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
_______________________________________________
tlhIngan-Hol mailing list
tlhIngan-Hol@lists.kli.org
http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org
--===============1927628472933496948==--
