[111715] in tlhIngan-Hol
[tlhIngan Hol] expressing "the things which you want to learn"
daemon@ATHENA.MIT.EDU (mayqel qunenoS)
Fri Oct 27 04:20:49 2017
X-Original-To: tlhingan-hol@lists.kli.org
In-Reply-To: <CAP7F2cKjRMD8JXubs__3gbWqhmBUJKHKhF4ERYJPgmw2KkAzbA@mail.gmail.com>
From: mayqel qunenoS <mihkoun@gmail.com>
Date: Thu, 26 Oct 2017 13:05:17 +0300
To: tlhingan-hol@kli.org
Reply-To: tlhingan-hol@kli.org
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@lists.kli.org
--===============3138307455529578065==
Content-Type: multipart/alternative; boundary="94eb2c1e83d42b8d30055c704f9f"
--94eb2c1e83d42b8d30055c704f9f
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
I've (or is it I 've ?), been trying since yesterday to say "the things
which you want to learn", but I just can't find a way.
If I write {Dochmey Daghojbogh DaneH}, I think it means "you want the
things which you learn".
If I write {Dochmey Daghoj DaneHbogh}, I get the impression that it means
"you learn the things which you want it".
Can someone tell me, how I can translate in klingon "the things which you
want to learn" ?
It seems such a simple phrase, however I can't find a way to say it, and it
drives me crazy.
~ nIghma'
--94eb2c1e83d42b8d30055c704f9f
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<div dir=3D"auto">I've (or is it I 've ?), been trying since yester=
day to say "the things which you want to learn", but I just can&#=
39;t find a way.<div dir=3D"auto"><br></div><div dir=3D"auto">If I write {D=
ochmey Daghojbogh DaneH}, I think it means "you want the things which =
you learn".<br><div dir=3D"auto"><br></div><div dir=3D"auto">If I writ=
e {Dochmey Daghoj DaneHbogh}, I get the impression that it means "you =
learn the things which you want it".</div><div dir=3D"auto"><br></div>=
<div dir=3D"auto">Can someone tell me, how I can translate in klingon "=
;the things which you want to learn" ?</div><div dir=3D"auto"><br></di=
v><div dir=3D"auto">It seems such a simple phrase, however I can't find=
a way to say it, and it drives me crazy.</div><div dir=3D"auto"><br></div>=
<div dir=3D"auto">~ nIghma'</div><div dir=3D"auto"><br></div><div dir=
=3D"auto"><br></div></div></div>
--94eb2c1e83d42b8d30055c704f9f--
--===============3138307455529578065==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
_______________________________________________
tlhIngan-Hol mailing list
tlhIngan-Hol@lists.kli.org
http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org
--===============3138307455529578065==--
