[111601] in tlhIngan-Hol
Re: [tlhIngan Hol] Klingon Word of the Day: mIn yuqwI'
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Steven Boozer)
Sat Oct 14 04:11:14 2017
X-Original-To: tlhingan-hol@lists.kli.org
From: Steven Boozer <sboozer@uchicago.edu>
To: "tlhingan-hol@kli.org" <tlhingan-hol@kli.org>
Date: Thu, 12 Oct 2017 15:12:33 +0000
In-Reply-To: <e3ab8a1374a52a07b4637b147be6b9a9@ip-172-31-58-200>
Reply-To: tlhingan-hol@kli.org
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@lists.kli.org
--===============2947798686632758892==
Content-Language: en-US
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="_000_BN4PR11MB085223104EED2A71368AB238C14B0BN4PR11MB0852namp_"
--_000_BN4PR11MB085223104EED2A71368AB238C14B0BN4PR11MB0852namp_
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Klingon word: mIn yuqwI'
Part of speech: noun
Definition: stage magician
Source: November 2016 email to Lieven
_______________________________________________
(Lieven < MO, 11/2016) : The most common way to refer to a magician, like =
Kalibo, is mIn yuqwI' (yuq is outwit, outsmart)... Another expression for m=
agician is 'IDnar lIlwI' ... perform magic (as Kalibo does) is mIn yuq or '=
IDnar lIl.
(Lieven < MO, 11/2016): To conjure or to cast a spell, which is what wizar=
ds do, is reS. So a wizard or sorcerer can also be called a reSwI'. A spell=
, in this sense, is tlheH. One can say either tlheH reS or just reS alone f=
or he/she casts a spell. Maltz wasn't sure if there is anything besides tlh=
eH that can be the object of reS, since Maltz isn't a 'IDnar pIn'a', but ma=
ybe there is.
SEE:
'IDnar magic, wizardry (n)
'IDnar lIlwI' magician (n)
'IDnar pIn'a' wizard, sorcerer (n)
lIl simulate, impersonate (v)
reS conjure, cast a spell (v)
yuq outwit, outsmart (v)
--
Voragh
Ca'Non Master of the Klingons
--_000_BN4PR11MB085223104EED2A71368AB238C14B0BN4PR11MB0852namp_
Content-Type: text/html; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o=3D"urn:schemas-micr=
osoft-com:office:office" xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns=3D"http:=
//www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3Dus-ascii"=
>
<meta name=3D"Generator" content=3D"Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
p.MsoPlainText, li.MsoPlainText, div.MsoPlainText
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Plain Text Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.PlainTextChar
{mso-style-name:"Plain Text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Plain Text";
font-family:"Calibri",sans-serif;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext=3D"edit">
<o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=3D"EN-US" link=3D"#0563C1" vlink=3D"#954F72">
<div class=3D"WordSection1">
<p class=3D"MsoPlainText"><span style=3D"font-family:"Courier New"=
;">Klingon word: <b>
mIn yuqwI'</b><o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoPlainText"><span style=3D"font-family:"Courier New"=
;">Part of speech: noun<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoPlainText"><span style=3D"font-family:"Courier New"=
;">Definition: stage magician<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoPlainText"><span style=3D"font-family:"Courier New"=
;">Source: November 2016 email to Lieven<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoPlainText"><span style=3D"font-family:"Courier New"=
;">_______________________________________________<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoPlainText"><span style=3D"font-family:"Courier New"=
;;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class=3D"MsoPlainText"><span style=3D"font-family:"Courier New"=
;;color:black">(Lieven < MO, 11/2016) : The most common way to ref=
er to a magician, like Kalibo, is
<b>mIn yuqwI’</b> (<b>yuq</b> is <i>outwit, outsmart</i>)… Anot=
her expression for magician is
<b>’IDnar lIlwI’</b> … perform magic (as Kalibo does) is =
<b>mIn yuq</b> or <b>’IDnar lIl</b>.<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoPlainText"><span style=3D"font-family:"Courier New"=
;;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class=3D"MsoPlainText"><span style=3D"font-family:"Courier New"=
;;color:black">(Lieven < MO, 11/2016): To conjure or to cast a spe=
ll, which is what wizards do, is
<b>reS</b>. So a wizard or sorcerer can also be called a <b>reSwI’</b=
>. A spell, in this sense, is
<b>tlheH</b>. One can say either <b>tlheH reS</b> or just <b>reS</b> alone =
for <i>
he/she casts a spell</i>. Maltz wasn’t sure if there is anything besi=
des <b>tlheH</b> that can be the object of
<b>reS</b>, since Maltz isn’t a <b>’IDnar pIn’a’</b=
>, but maybe there is.<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoPlainText"><span style=3D"font-family:"Courier New"=
;;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class=3D"MsoPlainText"><span style=3D"font-family:"Courier New"=
;;color:black">SEE:<br>
<b>‘IDnar</b> magic,=
wizardry (n)<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoPlainText"><b><span style=3D"font-family:"Courier New&q=
uot;;color:black">‘IDnar lIlwI’</span></b><span style=3D"font-f=
amily:"Courier New";color:black"> magician (n)<o:p></o:p><=
/span></p>
<p class=3D"MsoPlainText"><b><span style=3D"font-family:"Courier New&q=
uot;;color:black">‘IDnar pIn’a’</span></b><span style=3D"=
font-family:"Courier New";color:black"> wizard, sorcerer (n=
)
<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoPlainText"><span style=3D"font-family:"Courier New"=
;;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class=3D"MsoPlainText"><b><span style=3D"font-family:"Courier New&q=
uot;">lIl  =
;
</span></b><span style=3D"font-family:"Courier New"">simulate, im=
personate (v)<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoPlainText"><b><span style=3D"font-family:"Courier New&q=
uot;">reS</span></b><span style=3D"font-family:"Courier New"">&nb=
sp; conjure, c=
ast a spell (v)<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoPlainText"><b><span style=3D"font-family:"Courier New&q=
uot;;color:black">yuq</span></b><span style=3D"font-family:"Courier Ne=
w";color:black">  =
; outwit, outsmart (v)</span><b><span style=3D"font-family:&quo=
t;Courier New""><o:p></o:p></span></b></p>
<p class=3D"MsoPlainText"><span style=3D"font-family:"Courier New"=
;;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal">--<br>
Voragh<br>
Ca'Non Master of the Klingons<o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class=3D"MsoPlainText"><span style=3D"font-family:"Courier New"=
;;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>
--_000_BN4PR11MB085223104EED2A71368AB238C14B0BN4PR11MB0852namp_--
--===============2947798686632758892==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
_______________________________________________
tlhIngan-Hol mailing list
tlhIngan-Hol@lists.kli.org
http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org
--===============2947798686632758892==--
