[111458] in tlhIngan-Hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post

Re: [tlhIngan Hol] DSC Klingon Trailer transcription (NOT offlist)

daemon@ATHENA.MIT.EDU (De'vID)
Fri Oct 6 06:56:10 2017

X-Original-To: tlhingan-hol@lists.kli.org
In-Reply-To: <CAP7F2c+HtCrQMGXPUVJTpNAEbeScCe=ZsuiouCXRQOXrrY3ALA@mail.gmail.com>
From: "De'vID" <de.vid.jonpin@gmail.com>
Date: Thu, 5 Oct 2017 15:48:36 +0200
To: tlhIngan-Hol <tlhingan-hol@kli.org>
Reply-To: tlhingan-hol@kli.org
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@lists.kli.org

--===============2660160718684267687==
Content-Type: multipart/alternative; boundary="001a114f051e318cdb055accfb63"

--001a114f051e318cdb055accfb63
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"

On 5 October 2017 at 11:05, mayqel qunenoS <mihkoun@gmail.com> wrote:
>
> I read that perhaps 'oqranD will canonize this ungrammatical sentence,
> because it appears in the movie..
>

But bear in mind that Okrandian canon already includes acknowledged errors,
including Okrand's own. T'Kuvma's error, if it is an error, can easily be
explained by saying that it's a mistake that speakers will sometimes make
when they're excited, which he clearly is.

-- 
De'vID

--001a114f051e318cdb055accfb63
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr"><br><div class=3D"gmail_extra"><br><div class=3D"gmail_quo=
te">On 5 October 2017 at 11:05, mayqel qunenoS <span dir=3D"ltr">&lt;<a hre=
f=3D"mailto:mihkoun@gmail.com" target=3D"_blank">mihkoun@gmail.com</a>&gt;<=
/span> wrote:<blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;b=
order-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir=3D"auto"><div dir=3D"a=
uto">I read that perhaps &#39;oqranD will canonize this ungrammatical sente=
nce, because it appears in the movie..</div></div></blockquote></div><div><=
br></div><div>But bear in mind that Okrandian canon already includes acknow=
ledged errors, including Okrand&#39;s own. T&#39;Kuvma&#39;s error, if it i=
s an error, can easily be explained by saying that it&#39;s a mistake that =
speakers will sometimes make when they&#39;re excited, which he clearly is.=
</div><div><br></div>-- <br><div class=3D"gmail_signature" data-smartmail=
=3D"gmail_signature">De&#39;vID</div>
</div></div>

--001a114f051e318cdb055accfb63--

--===============2660160718684267687==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
tlhIngan-Hol mailing list
tlhIngan-Hol@lists.kli.org
http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org

--===============2660160718684267687==--

home help back first fref pref prev next nref lref last post