[110923] in tlhIngan-Hol
Re: [tlhIngan Hol] yIntagh
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Anthony Appleyard)
Sun Sep 10 05:21:19 2017
X-Original-To: tlhingan-hol@lists.kli.org
Date: Sun, 10 Sep 2017 06:44:55 +0100 (BST)
From: Anthony Appleyard <a.appleyard@btinternet.com>
To: tlhingan-hol@kli.org, tlhingan-hol@lists.kli.org
In-Reply-To: <2fce202f-7400-209d-c44d-af5636998335@trimboli.name>
Reply-To: tlhingan-hol@kli.org, a.appleyard@btinternet.com
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@lists.kli.org
------=_Part_325_30468748.1505022295726
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="----=_Part_324_27379210.1505022295726"
------=_Part_324_27379210.1505022295726
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
I suppose that Toral's use of the word "yIntagh" could be retro-interpreted as one of:-
(1) "I will wound you so badly that you will need a life-support system."
(2) "You have no more intelligence than the life-support system's computer."
As regards (2), in the real world yesterday my phone line went dead, and I reported the fault from a neighbour's phone, and I had to cope for the first time with a voice-recognition system, and it misheard my first answer completely and linked me to the police!!
----Original message----
From : sustel@trimboli.name
Date : 09/09/2017 - 13:45 (GMTST)
To : tlhingan-hol@lists.kli.org
Subject : Re: [tlhIngan Hol] yIntagh
...
TORAL
I will personally cut your tongue
out, Yintagh!
...
------=_Part_324_27379210.1505022295726
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
I suppose that Toral's use of the word "yIntagh" could be retro-interpreted=
as one of:-<br>(1) "I will wound you so badly that you will need a life-su=
pport system."<br>(2) "You have no more intelligence than the life-support =
system's computer."<br><br>As regards (2), in the real world yesterday my p=
hone line went dead, and I reported the fault from a neighbour's phone, and=
I had to cope for the first time with a voice-recognition system, and it m=
isheard my first answer completely and linked me to the police!!<br><br>&nb=
sp; ----Original message----<br> From : suste=
l@trimboli.name<br> Date : 09/09/2017 - 13:45 (GMTST)<br>=
To : tlhingan-hol@lists.kli.org<br> Su=
bject : Re: [tlhIngan Hol] yIntagh<br>...<br> =
TORAL<br> I will per=
sonally cut your tongue<br> out, =
Yintagh!<br>...<br><br><p></p>
------=_Part_324_27379210.1505022295726--
------=_Part_325_30468748.1505022295726
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
_______________________________________________
tlhIngan-Hol mailing list
tlhIngan-Hol@lists.kli.org
http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org
------=_Part_325_30468748.1505022295726--
