[110712] in tlhIngan-Hol
Re: [tlhIngan Hol] Using :
daemon@ATHENA.MIT.EDU (De'vID)
Fri Aug 18 10:01:46 2017
X-Original-To: tlhingan-hol@lists.kli.org
In-Reply-To: <11acea74-5348-07cb-6bbe-a7115baef2b6@trimboli.name>
From: "De'vID" <de.vid.jonpin@gmail.com>
Date: Fri, 18 Aug 2017 16:01:43 +0200
To: tlhIngan-Hol <tlhingan-hol@kli.org>
Reply-To: tlhingan-hol@kli.org
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@lists.kli.org
--===============2088246286120729677==
Content-Type: multipart/alternative; boundary="001a113ebc08aa21ff05570791cd"
--001a113ebc08aa21ff05570791cd
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
On Aug 17, 2017 17:28, "SuStel" <sustel@trimboli.name> wrote:
On 8/17/2017 11:18 AM, De'vID wrote:
It might be that Kruge and Valkris come from a region of the Empire
where speaking like this is common.
I think the intention was that this is colloquial standard Klingon, and the
stuff we got later, like the stuff in *The Klingon Way,* is formal standard
Klingon. We're just fuddy-duddies.
Recently, we got {SIS 'e' 'aqlu', javmaH vatlhvI' DIch} "it is predicted it
will rain, 60% certainty". That comma might as well be a colon.
--
De'vID
--001a113ebc08aa21ff05570791cd
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<div dir=3D"auto"><div><br><div class=3D"gmail_extra"><br><div class=3D"gma=
il_quote">On Aug 17, 2017 17:28, "SuStel" <<a href=3D"mailto:s=
ustel@trimboli.name" target=3D"_blank">sustel@trimboli.name</a>> wrote:<=
br type=3D"attribution"><blockquote class=3D"m_3589826668136984916quote" st=
yle=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
=20
=20
=20
<div text=3D"#000000" bgcolor=3D"#FFFFFF"><div class=3D"m_358982666813698=
4916quoted-text">
<div class=3D"m_3589826668136984916m_-6614648693566731639moz-cite-prefi=
x">On 8/17/2017 11:18 AM, De'vID wrote:<br>
</div>
<blockquote type=3D"cite">
<pre>It might be that Kruge and Valkris come from a region of the Emp=
ire
where speaking like this is common.</pre>
</blockquote>
</div><p>I think the intention was that this is colloquial standard
Klingon, and the stuff we got later, like the stuff in <i>The
Klingon Way,</i> is formal standard Klingon. We're just
fuddy-duddies.</p></div></blockquote></div></div></div><div dir=3D"au=
to">Recently, we got {SIS 'e' 'aqlu', javmaH vatlhvI' D=
Ich} "it is predicted it will rain, 60% certainty". That comma mi=
ght as well be a colon.</div><div dir=3D"auto"><br></div><div dir=3D"auto">=
--=C2=A0</div><div dir=3D"auto">De'vID</div><div dir=3D"auto"></div></d=
iv>
--001a113ebc08aa21ff05570791cd--
--===============2088246286120729677==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
_______________________________________________
tlhIngan-Hol mailing list
tlhIngan-Hol@lists.kli.org
http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org
--===============2088246286120729677==--
