[109547] in tlhIngan-Hol
Re: [tlhIngan Hol] Cataloging idioms
daemon@ATHENA.MIT.EDU (=?UTF-8?B?QW5kcsOpIE3DvGxsZXI=?=)
Fri May 5 12:24:56 2017
X-Original-To: tlhingan-hol@lists.kli.org
In-Reply-To: <f3aca8ad-e94c-c077-afb2-258a6d25d480@trimboli.name>
From: =?UTF-8?B?QW5kcsOpIE3DvGxsZXI=?= <esperantist@gmail.com>
Date: Fri, 5 May 2017 18:24:51 +0200
To: "tlhingan-hol@kli.org" <tlhingan-hol@kli.org>
Reply-To: tlhingan-hol@kli.org
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@lists.kli.org
--===============0158606508263965788==
Content-Type: multipart/alternative; boundary=f4030436176c3de209054ec954c0
--f4030436176c3de209054ec954c0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Apparently {wa' wa' wa'} and {wa'maH wej} were from the qepHom 2014. The
boQwI' app has some more information on it, including the source.
- Andr=C3=A9
2017-05-05 18:12 GMT+02:00 SuStel <sustel@trimboli.name>:
> Where are {wa'maH wej} and {wa' wa' wa'} from?
>
> On 5/5/2017 12:02 PM, Andr=C3=A9 M=C3=BCller wrote:
>
> There's also {qabDu' law'} for "many people".
> And {wa'maH wej} or {wa' wa' wa'} for "It's complicated", which is slang.
>
> I'm sure there are more...
> - Andr=C3=A9
>
> 2017-05-05 17:46 GMT+02:00 SuStel <sustel@trimboli.name>:
>
>> I'm updating my personal dictionary and touching up the section for
>> idioms, which I never gave the attention it needed. I'm wondering if I'v=
e
>> got them all.
>>
>> There are all the idioms in KGT, then there are the following from
>> newsgroup posts/HolQeD articles:
>>
>> 'arlogh Qoylu'pu'
>> pumDI'
>> tIngvo' 'evDaq chanDaq
>>
>> Are there any other known idioms I missed?
>
>
>
> --
> SuStelhttp://trimboli.name
>
>
> _______________________________________________
> tlhIngan-Hol mailing list
> tlhIngan-Hol@lists.kli.org
> http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org
>
>
--f4030436176c3de209054ec954c0
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<div dir=3D"ltr"><div>Apparently {wa' wa' wa'} and {wa'maH =
wej} were from the qepHom 2014. The boQwI' app has some more informatio=
n on it, including the source.<br><br></div>- Andr=C3=A9<br></div><div clas=
s=3D"gmail_extra"><br><div class=3D"gmail_quote">2017-05-05 18:12 GMT+02:00=
SuStel <span dir=3D"ltr"><<a href=3D"mailto:sustel@trimboli.name" targe=
t=3D"_blank">sustel@trimboli.name</a>></span>:<br><blockquote class=3D"g=
mail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-l=
eft:1ex">
=20
=20
=20
<div bgcolor=3D"#FFFFFF" text=3D"#000000">
<div class=3D"m_-854965423858135912moz-cite-prefix">
<p>Where are {wa'maH wej} and {wa' wa' wa'} from?<br>
</p><span class=3D"">
<br>
On 5/5/2017 12:02 PM, Andr=C3=A9 M=C3=BCller wrote:<br>
</span></div><span class=3D"">
<blockquote type=3D"cite">
<div dir=3D"ltr">
<div>
<div>
<div>
<div>There's also {qabDu' law'} for "many pe=
ople".<br>
</div>
And {wa'maH wej} or {wa' wa' wa'} for "I=
t's complicated",
which is slang.<br>
</div>
<br>
</div>
I'm sure there are more...<br>
</div>
- Andr=C3=A9<br>
</div>
<div class=3D"gmail_extra"><br>
<div class=3D"gmail_quote">2017-05-05 17:46 GMT+02:00 SuStel <span =
dir=3D"ltr"><<a href=3D"mailto:sustel@trimboli.name" target=3D"_blank">s=
ustel@trimboli.name</a>></span>:<br>
<blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;bord=
er-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">I'm
updating my personal dictionary and touching up the section
for idioms, which I never gave the attention it needed. I'm
wondering if I've got them all.<br>
<br>
There are all the idioms in KGT, then there are the
following from newsgroup posts/HolQeD articles:<br>
<br>
'arlogh Qoylu'pu'<br>
pumDI'<br>
tIngvo' 'evDaq chanDaq<br>
<br>
Are there any other known idioms I missed?<span class=3D"m_-854=
965423858135912HOEnZb"><font color=3D"#888888"></font></span></blockquote>
</div>
</div>
</blockquote>
<br>
<p><br>
</p>
<pre class=3D"m_-854965423858135912moz-signature" cols=3D"72">--=20
SuStel
<a class=3D"m_-854965423858135912moz-txt-link-freetext" href=3D"http://trim=
boli.name" target=3D"_blank">http://trimboli.name</a></pre>
</span></div>
<br>______________________________<wbr>_________________<br>
tlhIngan-Hol mailing list<br>
<a href=3D"mailto:tlhIngan-Hol@lists.kli.org">tlhIngan-Hol@lists.kli.org</a=
><br>
<a href=3D"http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org" rel=3D"n=
oreferrer" target=3D"_blank">http://lists.kli.org/listinfo.<wbr>cgi/tlhinga=
n-hol-kli.org</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>
--f4030436176c3de209054ec954c0--
--===============0158606508263965788==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
_______________________________________________
tlhIngan-Hol mailing list
tlhIngan-Hol@lists.kli.org
http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org
--===============0158606508263965788==--
