[102400] in tlhIngan-Hol
Re: [Tlhingan-hol] Klingon Word of the Day: tlhutlh
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Fatairae)
Wed Nov 18 13:02:35 2015
From: Fatairae <fatairae@gmail.com>
Date: Wed, 18 Nov 2015 13:02:16 -0500
In-Reply-To: <564CB326.5060603@trimboli.name>
To: "tlhingan-hol@kli.org" <tlhingan-hol@kli.org>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@kli.org
--===============2991657604648622604==
Content-Type: multipart/alternative;
boundary=Apple-Mail-E00DD11D-0744-442C-BDC9-DACF3439F810
Content-Transfer-Encoding: 7bit
--Apple-Mail-E00DD11D-0744-442C-BDC9-DACF3439F810
Content-Type: text/plain;
charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
> On Nov 18, 2015, at 12:19, SuStel <sustel@trimboli.name> wrote:
>=20
> However, you used the wrong verb prefix. {mu-} means "he/she/it/they do so=
mething to me." You want {jI-} "I do something (not to anything in particula=
r)."
Ahh, of course, grabbed the wrong prefix. Been trying to not reference char=
ts, and just use what's in my brain.
However, in the original construction, I was meaning to think:
HIvje'vo' vItlhutlh : =46rom the cup, I drink (it)
The implied (it) is the liquid DO in a previous msg. Would that change th=
e argument about -vo'? It is the "it" which is being drunk (moved) away fro=
m the cup.
--Apple-Mail-E00DD11D-0744-442C-BDC9-DACF3439F810
Content-Type: text/html;
charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<html><head><meta http-equiv=3D"content-type" content=3D"text/html; charset=3D=
utf-8"></head><body dir=3D"auto"><div><br></div><div><font color=3D"#000000"=
><span style=3D"background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">On Nov 18, 2015, a=
t 12:19, SuStel <<a href=3D"mailto:sustel@trimboli.name">sustel@trimboli.=
name</a>> wrote:<br></span></font></div><div><blockquote type=3D"cite"><f=
ont color=3D"#000000"><span style=3D"background-color: rgba(255, 255, 255, 0=
);"><br>However, you used the wrong verb prefix. {mu-} means "he/she/it/they=
do something to me." You want {jI-} "I do something (not to anything in par=
ticular)."<br></span></font></blockquote></div><div><br></div><div>Ahh, of c=
ourse, grabbed the wrong prefix. Been trying to not reference charts, a=
nd just use what's in my brain.</div><div> However, in the original co=
nstruction, I was meaning to think:</div><div><br></div><div> HIvje'vo=
' vItlhutlh : =46rom the cup, I drink (it)</div><div><br></div><div>&n=
bsp; The implied (it) is the liquid DO in a previous msg. Would that c=
hange the argument about -vo'? It is the "it" which is being drunk (mo=
ved) away from the cup.</div><div><br></div></body></html>=
--Apple-Mail-E00DD11D-0744-442C-BDC9-DACF3439F810--
--===============2991657604648622604==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@kli.org
http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
--===============2991657604648622604==--
